Госдума приняла законопроект о защите русского языка

Поправки вносятся в закон "О государственном языке РФ". Документ предполагает "осуществление контроля за соблюдением должностными лицами органов и организаций, гражданами РФ норм современного русского литературного языка". Если документ будет принят окончательно, чиновникам официально запретят использовать слова, заимствованные из иностранных языков, если для них существуют такие же по смыслу русскоязычные.

Ориентиром для лингвистической экспертизы будут нормативные словари и справочники, фиксирующие нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного. Как объяснили в кабмине, законопроект предполагает "недопустимость использования иностранных слов, за исключением не имеющих общеупотребительных аналогов в русском языке, перечень которых содержится в нормативных словарях".

Определять порядок формирования и требования к составлению нормативных словарей будет правительство России на основании предложений правительственной комиссии по русскому языку.

"Мы избавимся от кешбэков, билбордов, сейлов", - отметила глава комитета Госдумы по культуре Елена Ямпольская. Она обратила внимание на то, что законопроект вводит запрет на написание кириллицей английских слов.

Благодаря новому закону органы власти будут следить за тем, чтобы русский язык не коверкался и не было заимствований из иностранных языков, высказался за принятие проекта лидер фракции "Справедливая Россия - За правду" Сергей Миронов. "Наконец-то говорится о необходимости защищать чистоту и правильность русского языка. О том, что источниками правильности произношения будут являться словари, справочники, что естественно", - заявил он.

Ко второму чтению парламентарии собираются определить сферы с обязательным применением русского языка как государственного, где должно быть строгое соблюдением языковых норм.

Также ко второму чтению планируется урегулировать использование иностранных слов и выражений в коммерческом обозначении и в иной предназначенной для потребителей информации.

Всем чиновникам придется перечитать классиков, чтобы свой словарный запас улучшить, а то привыкли наверное к басурманщине.

саксесс индастриз лимитед юнайтид корпорейшн

> перечитать классиков

[вспоминает начало романа "Война и мир"]

Только из-за этого:
не в Украине, а на Украине. На все другие случаи законопроект не распространяется !!!

Начинать надо с журналистов. Это самые ярые любители иностранных слов.

> вернулся бы к исконно русскому слову «царь».

СамодержецЪ!!!

Не удивлюсь если в Вашей фразе слова: чиновник, классик, басурманщина, читать - иностранного происхождения

> "разгон Государственной Думы"

Интересно, до скольки ГГц её можно разогнать?
!!!

[лениво зевает]
Например лапту.

Как говорил Главный, Украина - это наше зеркало. Вот, потихоньку мову изобретать начали.

> Следует ли из этого, что надо продолжать уродовать язык далее?

Его больше 30 лет уродовали. Безусловно, нужно навести порядок, но не поздновато ли спохватились? А коли спохватились, так пусть начнут с себя, с журналистов и СМИ, как совершенно справедливо отмечено, с бизнеса, наконец. Количество вывесок на собачьем в наших городах превышает все разумные границы.

А вот в том, что это очередная "архиважная" и "своевременная" инициатива, я с Евгеном полностью согласен.

> > Следует ли из этого, что надо продолжать уродовать язык далее?
>
> Его больше 30 лет уродовали. Безусловно, нужно навести порядок, но не поздновато ли спохватились?

Лучше поздно, чем никогда.

>А коли спохватились, так пусть начнут с себя, с журналистов и СМИ, как

Так с них, скорее всего и начнут.
Ибо мало кому известно, какие слова употребляет слесарь Вася на кухне или мерчендайзер Эдуард в коливинге.

>на собачьем в наших городах превышает все разумные границы.

Именно. Да хорошо бы ещё на настоящем английском, а то ить русскими буквами английские слова. В пять раз сложнее читать, русские буквы придумывали (адаптировали) под русский язык.

> А вот в том, что это очередная "архиважная" и "своевременная" инициатива, я с Евгеном полностью согласен.

Евген шоумен, ему надо высказаться в очередной раз, повод есть, вот он и высказался.

А вот как быть с техническим языком, у нас до 90% документации на комплектующие на буржуинском.
Мы тут всем отделом пытались на наш посконный перевести Negative Output Integrated Charge Pump LDO.
Смеялись сильно.

> Ни малейшей связи.

Дайте срок. Поскольку запретили только слова, а не явления и предметы, которые они описывают - в скором времени должна вылупиться комиссия по выработке синонимов. Имею мнение - порж0м на все деньги.

Язык вообще не нуждается в "защите". Он своей жизнью живет. Удобно использовать англицизмы, значит будут их использовать.

> Как рядовой работник, готовя официальный документ, должен догадаться какое заимствование он может использовать, а какое нет?

В этом и смысл. Чтобы у каждого была виновность хоть в чем-то. Чтобы чисто по теории вероятности ты хотя бы раз в неделю или русский язык портил, или верующих ущемлял, или фейки иноагентов распространял. Под статьей со временем будут все, незамазанных не останется.

меня, как сиволапого мужика, изрядно напрягает изобилие тупорылого использования латиницы. Вот что стоит запретить однозначно.
Скажем, "Glavrak" на задрипанной харчевне в центре Сочи. Так и вижу, идет англичанин, глядь! Glavrak!!! Хуясе, это же по английски "Главный рак"!!!
Или вставление в русские слова латинских букв, типа еще одной забегаловки "ДереWня"

Ты, млять, для кого вывески пишешь? Для наших людей? Они на русском говорят. Для англоговорящих? Да ты им с своей вывеской нахер не вперся, не ходят они там, где ты свои нищий бизнес строишь

извиняюсь, накипело

Почему сразу колхозами? Мне Председатель напоминает:
[censored]

> А какие предметы и явления надо запрещать?
> Продавцов, руководителей?

Понятия не имею.

> В русском языке достаточно слов для обозначения мерчендайзеров и менеджеров.

Давай начнем с особо отмеченного в статье понятия "кешбек"

> > А какие предметы и явления надо запрещать?
> > Продавцов, руководителей?
>
> Понятия не имею.

Твой посыл. Запрещают слова, а не явления.

>Евген шоумен.
Не шоумен, а скоморох. Не засоряйте язык.

> Твой посыл. Запрещают слова, а не явления.

Это не посыл, это костатация (*потенциально запрещенное в РФ слово) факта (*потенциально запрещенное в РФ слово). Если есть предмет или явление, необходимо его как-то называть. Если нельзя называть словом, с которым этот предмет или это явление в нашей культуре (*потенциально запрещенное в РФ слово) появились, значит надо это слово либо подобрать из словаря (возможно придется использовать лексикон (*потенциально запрещенное в РФ слово) наших далеких предков), либо изобрести заново.

> Как рядовой работник, готовя официальный документ, должен догадаться какое заимствование он может использовать, а какое нет?

Я думаю, следует выделить 10, не, 20 миллиардов на создание государственной информационной системы "Реестр разрешенных к употреблению в официальных документах слов".

> А с купюрами как? Или безналичными платежами?
>
> Ну это если опустить тот факт, что кешбек это вообще не про то про что писали на автоматах в СССР.

Откат же.