Госдума приняла законопроект о защите русского языка

rg.ru — Госдума в первом чтении приняла правительственный законопроект о соблюдении норм литературного русского языка, который призван защитить его от засилья иностранных слов, аналоги которых есть в русском языке. Документ подчеркивает объединяющую роль русского языка как государственного в едином многонациональном государстве, пояснили в правительстве РФ.
Новости, Культура | Strider 08:47 14.12.2022
5 комментариев | 43 за, 0 против |
#1 | 10:14 14.12.2022 | Кому: Вован_1977
> Как рядовой работник, готовя официальный документ, должен догадаться какое заимствование он может использовать, а какое нет?

Я думаю, следует выделить 10, не, 20 миллиардов на создание государственной информационной системы "Реестр разрешенных к употреблению в официальных документах слов".
#2 | 10:17 14.12.2022 | Кому: Вован_1977
> А с купюрами как? Или безналичными платежами?
>
> Ну это если опустить тот факт, что кешбек это вообще не про то про что писали на автоматах в СССР.

Откат же.
#3 | 10:31 14.12.2022 | Кому: Scrambler_chip
> а в документацию требуют писать строго в соответствии с правилами русского языка, применяя термины из словаря, если в словаре нет термина, расписывать полностью.

Вот за такое по-хорошему надо бить резиновым шлангом того, кто требует. С чисто практической точки зрения рассуждаю, имея соответствующий опыт. Например, когда разные люди в разных документах об одном и том же пишут РАЗНЫМИ т.н. "правильными русскими" словами вместо технической терминологии, и в итоге нихера понять невозможно, ты этим людям полдня дозваниваешься чтобы прояснить, что это все - вон про ту херовину, к концу дня хочется натурально убивать.
#4 | 10:48 14.12.2022 | Кому: McLeod
> А некоторые при наличии вполне устоявшейся русской технической терминологии суют английскую.

Видишь ли, мне ваще неинтересно наличие или отсутствие, я тупорылый колхозник, и крайне далек от ентих всех ваших богатств и могучестей великого русского языка. В моем понимании язык есть инструмент передачи смыслов от человека к человеку, и если он эту функцию выполняет через жопу, то такой язык мне не нужен.
#5 | 10:54 14.12.2022 | Кому: McLeod
> Yankee! Go home!

No u!
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.