"Русский язык достаточно богат" - он потому и богат, что постоянно вбирал в себя слова из других языков. Что-то оставлял, а что-то выкидывал. А гражданам, составившим этот каталог...простите, список, можно только посоветовать вытряхнуть капусту из их посконных бород.
Ну, тут можно много с чем поспорить. Например, "Модель — образец", так как модель это вовсе не образец. Но чем больше слов у человека в запасе, тем лучше. Тогда речь - красивее, а красота - спасет мир!
Главное не упарываться в своем русофильстве. Многие из приведененных пар имеют схожее, но не тождественное значение, и не являются полными синонимами. Пример: "габариты - размеры". У шкафа есть размеры - длина (по фасаду), глубина, высота. А есть габариты, где глубина указана с учетом выступающих ручек.
Или вотт, к примеру, "Синхронно — одновременно". Одновременно - выполнение действий в один момент времени. А синхронно, как правило, выполняются схожие действия. Одновременно, например, можно жрать борщ, запивать чаем, читать книгу и краем глаза смотреть зомбоящик. А вот тетки в бассейне с дебильными улыбками и прищепками на носу - это синхронистки, а не одновременнистки.
И таких различий можно почти по каждой паре набрать. Русский язык реально могуч и велик, и то что его засрали всякими "фрейбондами" и "митболами" не значит, что надо все это категорически отринуть, и пользоваться только посконными, столетиями намоленными, терминами. Чем кому помешало слово "вариант"? Почему вместо него надо использовать какую-то "разновидность"? Насколько убого и коряво будет звучать "Я попробовал такую разновидность - получилось плохо".
Переворот и революция это отнюдь не одно и то же. Так что одно слово не замена другого, а подмена смыслов.
Легитимность - это не совсем законность. Обычно это связано с властью. Она может быть законной, полученной с соблюдением всех формальных юридических процедур, но в глазах населения - не легитимной, неправильно полученной, несправедливо.
Прециозный как точный - нет такого слова, есть Прецизионный, означающий высокоточный.
> > Чё-т последнее время посконные бороды носят мальчики-одуванчики, чилящие и хайпующие.
>
> Не. Эти носят бороды из барбершопов. Посконные бороды носят совсем другие персонажи.
Очень это все напоминает соседнюю страну с их заменой "вертолётов" на "гвинтокрылы".
Имена-то бусурманские, будут на исконно русские коверкать, как у соседей? А то у нас, получается, только у президента имя как надо, а вот у министра обороны или министра иностранных дел уже не очень.
> Не раскрыта тема абъюза и токсичных отношений! Кек!!!
Список слегка устарел, на несколько десятков лет примерно. Сейчас актуально (простите, злободневно!) инсайды, месседжи, кейсы, дефолты, киллеры, гангстеры, факапы. Сейчас модно чилить, рофлить, вэйпить, агрить и гамать.
> Сейчас актуально (простите, злободневно!) инсайды, месседжи, кейсы, дефолты, киллеры, гангстеры, факапы. Сейчас модно чилить, рофлить, вэйпить, агрить и гамать.
Через десять лет из этого списка в языке останется едва пятая часть. А через двадцать лет скорее ничего не останется, и тогдашняя молодежь просто не поймет, если ей предложат кейс рофлить с вейперов или агриться на геймеров.
Насколько же засран русский язык...
Возможно из списка пару десятков исключительно научных, вроде синтеза, можно оставить.
Но засран неоспоримо. Достаточно обратиться к писателям 19 века для сравнения.
Прошу уточнить до какого уровня делаем откат системы?
Но хочу сразу уточнить, что все существующие бэкапы датируются первой половиной 19 века.
У более ранних бэкапов другая кодировка и синтаксис!!!
Сейчас, сейчас
интеллектуал »
Абсолютный — совершенный
Абстрактный — отвлеченный
Аграрный — земледельческий
Адекватный — соответствующий
Активный — деятельный
Актуальный — злободневный
Аморальный — безнравственный
Анализ — разбор
Антураж — окружение
Аргумент — довод
Бизнес — дело
Бойфренд — приятель
Брифинг — летучка
Вариант — разновидность
Габариты — размеры
Герметичный — непроницаемый
Гипотетический — предположительный
Голкипер — вратарь
Гуманность — человечность
Дайвер — ныряльщик
Дайджест — обзор
Дебаты — прения
Девальвация — обесценивание
Демонстрация — показ
Деструктивный — разрушительный
Детальный — подробный
Диалог — беседа
Директор — управляющий
Дискомфорт — неудобство
Дискуссия — обсуждение, спор
Дифференциация — разделение
Доминировать — господствовать, преобладать
Дуэль — поединок
Игнорировать — пренебрегать
Идентичный — тождественный
Имидж — образ
Импорт — ввоз
Индивидуальный — единоличный
Индифферентный — безразличный
Индустрия — промышленность
Инертный — равнодушный
Интервенция — вторжение
Интернациональный — международный
Инфицированный — зараженный
Информация — сведения
Камуфляж — прикрытие
Коммерсант — торговец
Компенсация — возмещение
Комфорт — удобство
Комфортабельный — удобный, благоустроенный
Конкретный — определенный
Конкурент — соперник
Конкурс — состязание
Констатировать — устанавливать
Конструировать — устраивать, строить
Конструктивный — созидательный
Континент — материк
Контракт — договор
Конфронтация — противостояние
Концентрация — сосредоточение
Коррективы — поправки
Корреспонденция — переписка; сообщение
Кредитор — заимодатель
Криминальный — преступный
Легитимный — законный
Лепта — вклад
Ликвидация — уничтожение
Лингвист — языковед
Лифтинг — подтяжка кожи
Максимальный — наибольший, предельный
Маска — личина
Менталитет — склад ума
Метод — прием
Минимальный — наименьший
Мобильность — подвижность
Модель — образец
Модернизация — обновление
Момент — миг
Моментальный — мгновенный
Монолог — речь
Монумент — памятник
Монументальный — величественный
Натуральный — естественный
Негативный — отрицательный
Нивелировать — уравнивать
Объективный — беспристрастный
Оригинал — подлинник
Отель — гостиница
Параметр — величина
Паркинг — стоянка
Пассивный — бездеятельный
Персональный — личный
Плюрализм — множественность
Позитивный — положительный
Полемика — спор
Потенциальный — возможный
Превалировать — преобладать
Претензия — притязание
Прециозный — точный
Приватный — частный
Примитив — посредственность
Прогноз — предсказание
Прогресс — продвижение
Пропаганда — распространение
Публикация (действие) — обнародование, издание
Радикальный — коренной
Реакция — отклик
Реализовать — претворить в жизнь
Ревизия — проверка
Революция — переворот
Регресс — упадок
Резолюция — решение
Резонанс — отзвук
Результат — следствие, последствие
Реконструкция — перестройка
Рельеф — очертание
Ренессанс — возрождение
Респектабельный — приличный
Реставрация — восстановление
Реформа — преобразование
Секретный — тайный
Сервис — обслуживание
Симпозиум — заседание
Симптом — признак
Синтез — сбор, обобщение
Синхронно — одновременно
Ситуация — положение, обстановка
Социальный — общественный
Социология — обществоведение
Спонсор — благотворитель (меценат)
Стабильность — устойчивость
Стагнация — застой
Стресс — напряжение, потрясение
Структура — устройство
Субъективный — личный, предвзятый
Сфера — область
Тема — предмет
Толерантность — терпимость
Томаты — помидоры
Трансформация — превращение
Фактический — действительный
Форум — собрание
Фундаментальный — основополагающий
Хобби — увлечение
Шеф — глава
Шопинг — покупки
Шоу — зрелище
Эксклюзивный — исключительный
Эксперимент — опыт
Экспозиция — выкладка
Экспорт — вывоз
Эмбрион — зародыш
Эра — летосчисление
Юриспруденция — правоведение