Центр госъязыка придумал латышское название для спиннеров

"Следует употреблять". Совсем ёбнулись.

>Об этом сообщает db.lv

"И почему я не удивлен?"

> Центр госъязыка отреагировал на всемирный бум на игрушки, называемые спиннерами (от англ. fidget spinners) и выступил с заявлением, что в латышском языке такого слова нет.

Спин (от англ. spin, буквально — вращение, вращать(-ся)) — собственный момент импульса элементарных частиц, имеющий квантовую природу и не связанный с перемещением частицы как целого.

> Правильно Центр пишет!!! Не выдумывай новых словей. ;-)

Нифига. Слово есть по факту, оно устойчиво употребляется, пусть и локально. А то будет как с жопой! :) Им вон можно грозамграбслисы придумывать, а мы что, рыжие?

А как на латвийском спиннинг?

Ты еще нам про квантовую хромодинамику расскажи!

Сегодня мы все- латыши (с)

> Нифига. Слово есть по факту, оно устойчиво употребляется, пусть и локально.

Волк чистит себе правое ухо, камрад. Или у него просто чешется голова.
[censored]
Я ведь не про слово "спиннер" тебе говорил, а про "госъязыка".

Это спецприблуда для кручения в руках. У многих есть привычка что-нибудь в руках крутить в задумчивости. Вот и сделали специальную хрень.

Хорошо ещё, что кисточки для чистки пупка на перекрёстках не продают!!

> А что это за хрень и для чего она нужна?

Херня для дебилов, которым нечем занять руки и моск. Кто чётки перебирает, кто крутилку крутит. Идиократия всё ближе.

И не теребонькали фасолинку.

> Хорошо ещё, что кисточки для чистки пупка на перекрёстках не продают!!

И грелки для пупка с капюшоном - тоже...

> Не, в Калининграде бабаевский всегда дороже. А лайма 70% - хорошая.

Единственная, что осталась более-менее по сравнению с остальным лаймовским шоколадом.

> Я ведь не про слово "спиннер" тебе говорил, а про "госъязыка".

Так и я про него. Слово "госъязык" в Латвии придумал не я. Оно вполне себе употребляется. Так что как минимум на правах локального диалектизма имеет право на существование. Только вот написание его часто некорректно.

Всё чаще при чтении новостей вспоминаю фильм "Идиократия". Он реально сбывается.

> > Тогда надо его оттуда не выпускать! Пусть сидит в карантине. :-)
>
> Почему? Язык - он живой. В реальности появляется новое понятие - в языке возникает новое слово.

Потому что транвай и колидор ходють с тубареткой, а "государственный язык" - не новое понятие. Хочешь использовать суржик - дело твоё. Используй. В Латвии. Не хочешь суржик - пользуйся любым другим языком, включая русский.

>> "государственный язык" - не новое понятие.

> В нашем контексте - новое. К тому же словосочетание "государственный язык" слишком громоздко для живой разговорной речи.

Сокращается как "гос. язык", поизносится слитно. Экзерсисы с "ъ" ни к чему.

>> Хочешь использовать суржик - дело твоё. Используй. В Латвии.

> Так мы тут и используем. А в России словообразование запретили? Понял, учту.

Словообразование попробуй отличить от суржикообразования, потом учитывай всякое. Или продолжай настаивать на своём, как укроселюк.

> > Словообразование попробуй отличить от суржикообразования, потом учитывай всякое. Или продолжай настаивать на своём, как укроселюк.
>
> Русский язык - мой язык, и я буду пользоваться им так, как считаю удобным. Извини. Если мой язык лично для тебя суржик - что ж, придётся мне как-то с этим жить. :)

Слющи, твая дел весь, да. Када тибя будут тыкать носом в твои "какхотелки", всем пеши, щто эта твоя языка и пусть едут в жёппа.

Извини за резкость, сейчас поостыл немного, а исправить коммент не успел уже. Не хочу дискутировать в таком тоне. Остаюсь при своём мнении: язык это динамическая система, реагирующая на окружающую реальность. Локальные явления порождают и локальные термины. Списывать все диалектизмы, профессиональные арго, новообразования и т.д. сразу в суржик некорректно. Жёстко табуировать их применение за пределами локализации - тоже. У тебя, я вижу, своя боль, раз укроселюков поминаешь, у нас своя. У нас тут и латгальский язык - это диалект официально. Ты болезненно реагируешь на нарушение норм литературного на твой взгляд языка - я точно так же не люблю людей, учащих меня, на каком языке я должен говорить.