Маршак. - Сказка о глупом мышонке, Кошкин дом, Круглый год, Багаж, Усатый Полосатый, Вот какой рассеянный, Детки в клетке - ну это то, что вспомнил "навскидку".
Человечище!
И странно, что в статье ничего не написано про гонения на евреев, про аресты и расстрелы.
Кстати, про Ленинские и Сталинские премии самого Маршака в статье тоже не отражено. Газета в свете нового витка десталинизации пугается таких имен?!
Всё может быть. Странно одно - как либероиды не извлекли из произведений Маршака ничего анти-сталинского. А чего - могли бы назвать баснописцем и трактовать его произведения как ТНБ им на душу положит.
> Всё может быть. Странно одно - как либероиды не извлекли из произведений Маршака ничего анти-сталинского. А чего - могли бы назвать баснописцем и трактовать его произведения как ТНБ им на душу положит.
"Тут великий умывальник,
Знаменитый Мойдодыр,
Умывальников начальник
И мочалок командир,
Подбежал ко мне, танцуя,
И, целуя. говорил:
"Вот теперь тебя люблю я,
Вот теперь тебя хвалю я.
Наконец-то ты, грязнуля,
Мойдодыру угодил!""""
... страшно представить, ЧТО разглядит в этом ЛГБТ-сообщество)))
Заслуга Маршака как переводчика Шекспира состоит единственно в том, что он перевел ВСЕ сонеты. Другое дело, как. Специалисты от точности маршаковских переводов не в восторге.
Сейчас, сейчас