Пытался читать Слово о Полку Игоревом на старославянском написанное ( когда в школе учился дело было). Осилил едва ли 10 страниц. Сейчас вот вспомнил и опять задумался, вроде как мы их потомки, но почему так радикально изменился язык? Понимаю, что в результате всевозможных социальных факторов речь получает новые понятия и определения, но если сравнить современный бытовой русский и древний бытовой русский, то кроме матершины наверное мало останется общего.
Сейчас, сейчас