"Весёлые нотки" - Ухань, 2022

[censored]

[censored]
[censored]

хохлы в теме?

Неее это кельтская или французская песня на немецком. Гимн люфтваффе абсолютно другой, а точнее марш.

> Вроде уже выяснили, что песня в 70-х появилась и к нацистской Германии не имеет отношения.

Да мотив, по ходу, вообще народный и весьма распространённый с миллионом разных слов. Как минимум у Blackmore's Night есть прямо похожая песня[censored]
Какую-то народную с прямо точно таким мотивом я сходу не приведу. Но есть французская народная Tri Martolod, которая принципиально ничем не отличается.
[censored]

Что не отменяет того, что в исполнении украинского ребёнка, одетого в хаки, песни про войну на немецком - нет ничего нормального. Можно подумать, только всех остальных на той войне немцы убивали (русских, казахов, белорусов и т.д.), а украинцев нет. После этого они будут рассказывать, что "Вы знаете! Бандера был и против Сталина и против Гитлера". Поэтому немецкие песни, ага.

Это[censored] получила известность вне Бретани только в 1970 году. Немецкий вариант - Was wollen wir trinken - впервые исполнила голландская группа Bots году в 76-м. Ни к какому "Люфтваффе" отношения не имеет.

Уже 100 раз обсудили, что песня с названием "За что мы пьём?" может быть неофициальным гимном чего угодно от клуба анонимных алкоголиков до детского сада.

> Речь о неофициальном гимне.

это как "вот пуля просвистела" народная казацкая песня? Или "сертаки" народный танец греков?

> "Was Wollen Wir Trinken?" я там не услышал.

На 2:20

> 2:20

Да, в конце есть, пропустил. И тем не менее текст, как мне кажется, не совпадает с другими версиями. Чисто на слух, не зная языка. Хорошо бы перевод. А то там, может, всё на бандеровский лад переиначили.

А если какой нибудь идиот на песню "ой, мороз, мороз" прилепит какую нибудь нацистскую хуйню то это станет "неофициальным гимном власовцев"? В топку этот бред.
Один дегенераты пишут что это гимн ИРА, другие неофициальный гимн Люфтваффе, только этому нет ни одного нормального подтверждения.

> И тем не менее текст, как мне кажется, не совпадает с другими версиями. Чисто на слух, не зная языка.

[censored] группы Bots дословно. Чисто на слух, не зная языка.

> нацистскую хуйню то это станет "неофициальным гимном власовцев"?

Не станет. Но если украинские дети маршируют по сцене с солистом в камуфляже и орут что-то в микрофон по немецки, при том что начинается песня на украинском чётко про солдат - хорошего мало.

Потом нечего удивляться, что девочки в репортажах французского ТВ на заднем фоне провожают украинскую военную технику нацистским приветствием. Откуда вообще связка у украинских детей - "военная тематика" и "немецкий язык"? В смысле, понятно, откуда. Но тут уж на что пофиг, так это на то гимн ли это Люфтваффе или нет.
Плюс, повторюсь, хорошо бы все слова разобрать, чтобы картинка в голове до конца сложилась.

Скутер, не?

> Один дегенераты пишут что это гимн ИРА, другие неофициальный гимн Люфтваффе, только этому нет ни одного нормального подтверждения.

То-то ваши дети поют по-немецки. А то что это было гимном люфтваффе, так то совсем случайно, ага.

> То-то ваши дети поют по-немецки. А то что это было гимном люфтваффе, так то совсем случайно, ага.

Какие мои дети? Какой гимн Люфтваффе? Проспись. От того что какой то дебил сказал что это гимн ИРА и Люфтваффе, гимном ИРА и Люфтваффе это не станет.

Давай я буду говорить что это гимн СССР на немецком, это станет гимном СССР?

> Ты первую то часть услышал? Перед переходом на залихвацкие куплеты про бухло?

Укронацисты приделали к этой песне уеранацисткие слова на украинском, а значит это гимн Люфтваффе
Г - логика.

Неофициальный гимн немецких военно-воздушных сил восходит к старинной бретонской крестьянской песне, посвященной окончанию аграрного сезона — «Урожай собрали — пошли бухать» («Ev chistr ‘ta Laou!» (Пей сидр, Лау). Сама песня была записана в 1920-х во Франции, музыка была известна и раньше, еще с 1910-х гг.
[censored]

> Ты первую то часть услышал? Перед переходом на залихвацкие куплеты про бухло? То, что он по украински поёт?
>
> Идут солдаты в бой и с ними оружие, с ними вера, с ними Бог!
>
>
> чё то там неразборчиво..
>
> эта песня поддержит их украинский дух!

Прекрасно услышал. Украинские дети поддерживают своих украинских солдат.

> А вот дальше уже про бухло по-немецки. Тебя ничего не смущает?

А дальше идет известная немецкая песенка про бухло. Да, меня смущает, что дети поют про бухло. Это проёб взрослых.

> Васисуалий! Место жительство "там" у тебя в профиле - это на Украине?

А даже если так? (нет)
Ты начал цепляться к личности? Аристарх, соберись. Только аргументы и факты.

> А можно ссылку, где подтверждается что эта песня была гимном немецких ВВС?

неофициальным

во че нашел

Если бы такие исполнители хоть на секунду поверили в использование «марша СС» в своих произведениях, они бы тут же вычеркнули эту песню из всех альбомов и своего репертуара. На всякий случай.
На сегодняшний момент одних только официально изданных песен на мотив бретонской мелодии имеется более трёх десятков в различных музыкальных жанрах — от фолка и танго до металла и панк‑антифа.

Так стоит ли из-за чьего-то скудоумия ограничивать себя в прослушивании хорошей музыки? Проще налить стакан холодного сидра, включить версию, близкую к классической, и вспомнить, с чего началась вся история…
[censored]

> неофициальным

Ок, можно ссылку, где подтверждается что эта песня была неофициальным гимном немецких ВВС?

> > Ты первую то часть услышал? Перед переходом на залихвацкие куплеты про бухло?
>
> Укронацисты приделали к этой песне уеранацисткие слова на украинском, а значит это гимн Люфтваффе
> Г - логика.

я дико извиняюсь, но те, кто считает это безобидной песенкой именно в отношении этого видео, не правы.

это вариант тридцатых - сороковых годов, популярный в кабаках, где гуляли солдаты вермахта, и на украинском в начале видео, "идут солдаты, их ровен строй" - а затем сам переход именно на немецкий как бы намекает: "wir sind zusammen, wir schafen zusammen, wir siegen zusammen nicht allein!!!" и уже в самом конце, обычно в старых немецких фильмах весь кабак встаёт и громко орёт "und was wollen wir trinken, in diese Zeit["nach dem Sieg"]"!!!

есть ещё вариант на этот же мотив и в таком же стиле, но из 30х годов и про евреев.

если на мотив этой песенки когда-то где-то пели про сидр - это не факт что это безобидная песенка про сидр; il y a des nuances

> Ок, можно ссылку, где подтверждается что эта песня была неофициальным гимном немецких ВВС?

я не прав, поторопился

Шляпа какая-то

блеать! привязалась мелодия теперь