Анонсировано продолжение мультсериала «Футурама»

lenta.ru — Онлайн-кинотеатр Hulu анонсировал продолжение мультсериала «Футурама».
Новости, Культура | ruslanbek 05:28 10.02.2022
5 комментариев | 80 за, 3 против |
#1 | 06:20 10.02.2022 | Кому: Точилка
> Козырно! Надеюсь он смогут без толерастической хрени и прочих блм-ов обойтись

Без шансов. В прошлой попытке первые серии 6 сезона можно было называть "Пришибленные повесточкой", да и потом по шву сквозило изрядно.

Сначала Fox, потом Comedy Central, теперь Hulu, кстати, кто это. Следующая попытка перезапуска будет на сайте "все новинки кино в хорошем качестве бесплатно без смс" при поддержке постоянного спонсора "один-икс-бэт". Печально все это.
#2 | 12:20 10.02.2022 | Кому: Radogosh
> Оригинальные бы нормально на русский перевели. Первые сезоны без слез смотреть нельзя.

Я их в Лостфильме смотрел, как-то особо слух ничего не резануло, кроме пары по-разному переведенных в разных сериях названий. С лостовым переводом тоже все так плохо, что прям до слез?
#3 | 17:33 10.02.2022 | Кому: Radogosh
> В лостфильме первые сезоны??? Ничего не путаешь? Дай линк где качал

Сверился с домашней коллекцией. И не первые сезоны, а вообще всё, включая полнометражки.

На старых сезонах дурацкая лостовская фишка - ролик из-за их суперкрасивой заставки в 16:9, а картинка 3:4 потом вписана с черными прямоугольниками по бокам, изза этого на телевизоре pan&scan нормально не сделать.

На их же сайте и качал - lostfilm.tv, давно уже. Сейчас там РКН бдит, так что шифруйся.
#4 | 21:26 10.02.2022 | Кому: Radogosh
> На торрентах не могу найти. Можешь в облако кинуть первый эпизод и дать линк? Хочу сравнить. Обычно все обсираются на первом же эпизоде.

[censored]

Паролем мой ник.
#5 | 10:30 11.02.2022 | Кому: Radogosh
> Спасибо. И тут все шутки мимо :( Перевод плохой.

Ну, значит не судьба, как и со множеством других сериалов.

А можешь пару примеров дать? Из академического интересу.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.