ООН считает украинский язык поздним ответвлением от русского

> Архаичный диалект вроде же

Архаичный диалект - это новгородское наречие, в котором оставалось очень много архаичных форм, вроде «келый» вместо «целый», «гвезда» вместо «звезда» или «на руке» вместо «на руце». К одиннадцатому-двенадцатому векам эти формы сохранялись из всех вообще славянских языков только в новгородском наречии. К пятнадцатому веку новгородский говор смешался с говором Владимиро-Суздальской руси, но на территорию нынешней Украины его влияние практически не распространилось.

Короче, с восточно-славянскими языками всё сложно.

> Просто диалект.

Архаичным я его называю из-за того, что в нём не было второй палатализации, произошедшей во всех остальных славянских диалектах. То есть он отделился от общеславянского языкового древа до второй палатализации и некоторое время был в изоляции, из-за чего и сохранил эти архаичные черты.