В Киргизии предложили перевести алфавит на латиницу

lenta.ru — По примеру Казахстана.
Новости, Общество | Борода 13:40 13.04.2017
14 комментариев | 51 за, 0 против |
#1 | 13:43 13.04.2017 | Кому: Всем
Zima ne budet?
#2 | 13:45 13.04.2017 | Кому: Всем
Хоть на Китайский
#3 | 13:46 13.04.2017 | Кому: Всем
тоже ломятся в Европу? ))
#4 | 13:51 13.04.2017 | Кому: Всем
Поржом, чо.
#5 | 14:13 13.04.2017 | Кому: Всем
Меня и так на слух студенты киргизы на лекциях с трудом понимают. Теперь еще и конспект не в помощь им будет.
#6 | 14:38 13.04.2017 | Кому: Всем
Какбэ благодарят русских, учивших их некогда читать, писать, жопу подтирать.
Работать пусть тоже на запад валят. Но нет.
#7 | 14:43 13.04.2017 | Кому: Всем
Сегодня коллеги-казахи во время обеда давали обратную связь на историческую инициативу. Исключительно на кириллице, но в непечатном виде
#8 | 15:05 13.04.2017 | Кому: Всем
И снова лингвистический энциклопедический словарь (ред. Ярцева В.Н.):[censored]
Кирги́зский язы́к —
один из тюркских языков. Распространён в Киргизской ССР, частично — в Наманганской, Андижанской и Ферганской областях Узбекской ССР, в некоторых горных районах Таджикской ССР, в соседних с Киргизией районах Казахской ССР, за пределами СССР — в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР, в западных районах МНР, на северо-востоке Афганистана и Пакистана. Общее число говорящих 2,4 млн. чел. (в т. ч. в СССР — около 1,87 млн. чел., 1979, перепись). В Киргизской ССР выделяют 2 диалектные группы — северную и южную, по другой класси­фи­ка­ции, — северную, юго-западную и юго-восточную, разли­ча­ю­щи­е­ся в основном в фонетике и лексике.
Особенности киргизского языка в фонетике: восьми кратким гласным фонемам противо­по­став­ле­ны восемь долгих (долгота вторичная), последовательно выдержан сингармонизм, в анлауте характерна звонкая аффриката ж[дж], соответствующая начальным й‑/ж‑/дь‑... других тюркских языков; в ауслауте из звонких согласных возможен лишь фрикативный однофокусный г/ғ/. Морфология типичная для тюркских языков. Указательные местоимения имеют, как правило, две формы — с конечным ‑л и без него (бул/бу ‘этот’). Отрицательный аспект глагола образуется при помощи аффикса ‑ба‑..., но в некоторых случаях может быть выражен аналитически, при помощи отрицательного слова «эмес». В лексике значи­тель­ный пласт образно-подражательных слов. В литературном языке, в основу которого лёг северный диалект, незначительное количество арабских и персидских заимствований, много заим­ство­ва­ний из русского языка. Обогащение лексики литературного языка происходит в основном за счёт собственных средств киргизского языка, в 60—80‑х гг. усилился приток слов из южных диалектов. В синтаксисе развиты аналитические глагольные конструкции. Для сложноподчинённого предложения нетипична союз­ная связь компонентов, чаще исполь­зу­ет­ся морфологическое оформление сказуемого придаточного предложения.

Национальная письменность создана в 1924 на основе арабского алфавита, после 1926 на латинице, с 1940 — на русской графической основе.
#9 | 15:59 13.04.2017 | Кому: Всем
Пепел[censored] застучал в сердцах казахов и киргизов!
#10 | 17:34 13.04.2017 | Кому: Всем
> Кириллический алфавит мешает Киргизии развивать технологии, является препятствием на пути модернизации страны.

Интересно, а китайцам иероглифы не мешают развивать технологии, не является препятствием на пути модернизации страны? Не пора ли им на латиницу переходить?
#11 | 19:03 13.04.2017 | Кому: kudilos
> Интересно, а китайцам иероглифы не мешают развивать технологии, не является препятствием на пути модернизации страны? Не пора ли им на латиницу переходить?

Мешает, камрад, и еще как. Сами они это прекрасно осознают. Отсюда и постоянные попытки (разной степени успешности) ввести слоговую азбуку по типу корейской или японских.

Ну и процент грамотных там из-за иероглифов сильно меньше, чем в окружающих странах типа Кореи тоже или Японии.

Другой вопрос из-за разницы фонетики - китайцы на слух друг друга не сильно понимают, а письменно без проблем. Потому и не отказались еще.
#12 | 19:11 13.04.2017 | Кому: Монолит
> Мешает, камрад, и еще как.

Это я к тому, что это не основная проблема. Но Лента сформулировала так, как будто киргизы сейчас поменяют кириллицу на латиницу и сразу заживут.
#13 | 19:58 13.04.2017 | Кому: kudilos
> ...как будто киргизы сейчас поменяют кириллицу на латиницу и сразу заживут.

Как и узбекам.
Cyberaptor
надзор »
#14 | 06:00 14.04.2017 | Кому: Всем
Чтобы будущим хозяевам было проще разбирать каракули рабов.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.