Как называли месяцы года в Древней Руси

papagdepylo.livejournal.com — Как называли месяцы года в Древней Руси
Новости, Общество | erseyo 19:06 26.12.2016
175 комментариев | 102 за, 8 против |
#151 | 11:27 28.12.2016 | Кому: зверюга
> Язык народа и язык монахов отличался как небо и Земля.

Рукописи могли быть и светские. Я не знаю, свод каких именно памятников лег в основу словаря. Надо уточнить.
#152 | 16:14 28.12.2016 | Кому: furbogrande
> Я ведь именно с этой целью и привел словарь Срезневского ,который отражает динамику.

Вот тут не понял. Где и как он динамику отражает?

> Так исконно славяснкие названия месяцев в укаринском в его современном варианте, похоже, пришли из польского - например, звук w в слове жовтень - он именно что польский.


О! А что не так с буквой "в" в украинском? Кстати, по приведённой тобою ссылке ещё и "грудень" указан как заимствованный, но там нет буквы "в". То есть, почему именно 4 месяца ты выделил как заимствованные? И, да, по отношению к польскому там тоже есть смещение названий. Ну, и, возникают соответствующие вопросы по белорусскому языку.

> Единственное, на чем я хочу акцентировать внимание, так это на том, что язык, будучи живым организмом, меняется.


Кстати, это очень трудный момент для понимания человеком в силу кратковременности жизни его.

> Из-за различий названий некоторых месяцев в других славяснких языка достаточно трудно оперделенно сказать, как они же назывались в языке основе.


Вроде как восстановили.

[censored]

Кстати, камрад, откуда у тебя такие познания?
#153 | 16:18 28.12.2016 | Кому: furbogrande
> Рукописи могли быть и светские.

Из светских на ум только берестяные грамоты приходят, а это почти исключительно Новгород.
#154 | 20:16 28.12.2016 | Кому: зверюга
> > то он внезапно сразу станет солнечным
> В твоей голове.

Нет, не в моей голове. Григорианский календарь – солнечный. Он описывает солнечный год и никак не привязан к циклам Луны. Человек, который окончил хотя бы школу обязан такие вещи знать. Но ты включил полного неадеквата, ещё и споришь.

> Я уже заебался тебе цитаты кидать.

> система счисления больших промежутков времени, основанная на периодичности движения небесных тел: Солнца — в солнечных календарях, Луны — в лунных календарях и одновременно Солнца и Луны в лунно-солнечных календарях

Это потому что ты сам не понимаешь, что цитируешь. Я тебе уже это десятый раз говорю. Причём тут приметы то?

> Помимо курса природоведения я тебе ещё и внимательность буду прививать.


Пока что прививаю тебе только я. Прививаю элементарные школьные знания. Очень надеюсь, что я благое дело делаю. :)

> Да потому, что при существовании первоначального римского календаря римляне были дикарями, навроде германцев в эпоху первых римских императоров. Но дикари по твоим утверждениям не могут создать календарь, так откуда-же он появился у римлян, а?


Они его позаимствовали, так же как потом у них позаимствовали славяне. Римляне, это не первая цивилизация и не древнейшая.

> Это было уже на пороге нашей эры, а календарь у них уже был задолго до этого.


Это самый расцвет, правление Цезаря.

> Если они его не могли придумать, то как он у них оказался?


Заимствовали, блядь. Тебе такое слово незнакомо?

> Да, блядь, у вас все языки мира из польского! Это не вотт, а собрание полькофилов, какое-то! Докажи что именно эти слова заимствованы. Или у тебя весь белорусский язык заимствован?


Потому что всем известно, что украинский и белорусский – искусственно созданные языки. И только ты этого, почему-то не знаешь.

> Повторно даю ссылку. Изучай и сравнивай.[censored]


Эта ссылка тебя же и опровергает. Там нет никаких достоверных данных. Жаль что ты сам то что там написано не почитал.
#155 | 20:24 28.12.2016 | Кому: nbzz
> правильно говорить - в украинском и белорусском языках есть заимствования. так же, как и в любом другом языке.

Правильно говорить - в украинском и белорусском языках есть заимствования. так же, как и в любом другом языке.
#156 | 20:25 28.12.2016 | Кому: Soloqub
> Григорианский календарь – солнечный.

Да-да, ты уже всем рассказал, что month это не месяц. Мы поняли уже, продолжай.

> Причём тут приметы то?


Я про приметы вообще не заикался, пока ты их в тред не притащил.

> Они его позаимствовали


Откуда, поделись сокровенным знанием?

> так же как потом у них позаимствовали славяне.


Славяне не могли у римлян ничего позаимствовать, ибо они не контактировали. У Византии.

> Это самый расцвет, правление Цезаря.


Это закат правления Цезаря.

> Заимствовали, блядь.


Где, блядь?! А, точно, у поляков. У вас-же всё через Польшу делается. Все языки из Польши, а теперь и календарь, хули.

> искусственно созданные языки.


Кто тебе такое рассказал? Где можно узреть эти сокровенные знания?

> Там нет никаких достоверных данных.


Какие данные для тебя достоверны? Лингвисты уже не катят, как я посмотрю.
#157 | 20:45 28.12.2016 | Кому: зверюга
> Да-да, ты уже всем рассказал, что month это не месяц. Мы поняли уже, продолжай.

Month – это месяц. Moon – это Луна. Это же ты тут орал, что в любом языке это одно и то же слово, я тебе привёл первый же язык где это не так, а ты теперь включил неадеквата и делаешь вид, что так и должно быть.
Заруби себе на носу, Григорианский – это солнечный календарь.
Попробуй прочитать что-нибудь сложнее букваря и желательно больше первых трёх абзацев, как ты обычно делаешь, сам всё поймешь.

> Откуда, поделись сокровенным знанием?


У греков, те из Вавилона. Я тебе ссылочку дать могу на британнику хотя бы, но ты ведь языков нихуя не знаешь. Хотя всё равно дам.
[censored]

> Славяне не могли у римлян ничего позаимствовать, ибо они не контактировали. У Византии.


Византия – это Римская империя, прикинь...

> Где, блядь?! А, точно, у поляков. У вас-же всё через Польшу делается. Все языки из Польши, а теперь и календарь, хули.


Опять содержимое твоей головы наружу рвётся? Где я говорил про календарь из Польши?

> Кто тебе такое рассказал? Где можно узреть эти сокровенные знания?


Нет. Учись пользоваться поиском, заебался я делать это за тебя. Для начала погугли кто такой Грушевский, затем как создавался украинский язык, вернее то, что сейчас им называется.

> Какие данные для тебя достоверны? Лингвисты уже не катят, как я посмотрю.


Научные признаные данные, которые опираются на исторические документы. А не бла-бла по твоей ссылке.
#158 | 21:00 28.12.2016 | Кому: Soloqub
> Month – это месяц. Moon – это Луна.

Тебе уже тыкнули про их этимологию дважды.

> Заруби себе на носу


Палехче, гражданин.

> У греков


Когда и где они взяли календарь у греков? Когда и где у них был контакт? Почему у римлян изначально был 10 месячный календарь, а у греков 12-и месячный? Почему не переняли названия, хотя это было бы очевидным при заимствовании? Почему одни дикари перенимали у других дикарей, ведь известно, это ты всем поведал, что дикари не могут изобрести календарь. Ах, да, эти вопросы я тебе уже задавал, но ты их проигнорировал, потому как ответов у тебя нет и ты нихуя в теме не шаришь, но зато ты знаешь языки! С чем тебя и поздравляю.

> У греков, те из Вавилона.


Когда и где греки контактировали с Вавилоном и переняли календарь? Почему не переняли названия, хотя это было бы очевидным при заимствовании?

> Византия – это Римская империя, прикинь...


Да ты шо?! Ну-ка, расскажи, в каком веке происходила передача календаря под расписку?

> Опять содержание твоей головы наружу рвётся?


Нет, это я твоё содержимое просканировал.

> Учись пользоваться поиском, заебался я делать это за тебя.


Ты тут нихера не сделал, кроме как показал свои фантазии на тему.

> Для начала погугли кто такой Грушевский


Давно в курсе. А сейчас почитай про разделение восточнославянских языков. У Грушевского даже прадедушек небыло в помине тогда.

> Научные признаные данные, которые опираются на исторические документы.


Про реконструкцию языков не в курсе? Ну и ладно.
#159 | 21:32 28.12.2016 | Кому: зверюга
> Тебе уже тыкнули про их этимологию дважды.

Этимология то здесь причём? Стыдно признать что сказал ерунду?

> Когда и где они взяли календарь у греков? Когда и где у них был контакт? Почему у римлян изначально был 10 месячный календарь, а у греков 12-и месячный? Почему не переняли названия, хотя это было бы очевидным при заимствовании? Почему одни дикари перенимали у других дикарей, ведь известно, это ты всем поведал, что дикари не могут изобрести календарь. Ах, да, эти вопросы я тебе уже задавал, но ты их проигнорировал, потому как ответов у тебя нет и ты нихуя в теме не шаришь, но зато ты знаешь языки! С чем тебя и поздравляю.


Какого хуя я тебе отвечать должен? Я тебе уже сказал, самообразовывайся сам, благо интернет ты худо-бедно освоил. Какое отношение к теме имеет то, когда римляне скопировали у греков календарь?
И да, если для тебя римляне и греки – это дикари, то вынужден спросить, в каком классе тебя выгнали из школы?

> Да ты шо?! Ну-ка, расскажи, в каком веке происходила передача календаря под расписку?


Кому передача? Из Рима Константинополю что ли? :) Из старой столицы в новую?

> Нет, это я твоё содержимое просканировал.


Сомневаюсь в твоих способностях сканировать хоть что нибудь, не то что содержимое моей головы.

> Давно в курсе. А сейчас почитай про разделение восточнославянских языков. У Грушевского даже прадедушек небыло в помине тогда.


Восточнославянскими являются только русский и древнерусский языки. Когда они там начали разделяться?

> Про реконструкцию языков не в курсе? Ну и ладно.


Ооо. Кто-то реконструировал древнеславянский язык, который был до изобретения письменности? И это не является гипотезой, а общепризнанный научным сообществом факт? Охуеть, какие новости узнаёшь на вотте порой.
#160 | 21:34 28.12.2016 | Кому: Soloqub
> > правильно говорить - в украинском и белорусском языках есть заимствования. так же, как и в любом другом языке.
>
> Правильно говорить - в украинском и белорусском языках есть заимствования. так же, как и в любом другом языке.

чета не очень уловил в чем суть отвечать на мой коммент моим же комментом? это техническая накладка или так и было задумано?
#161 | 21:37 28.12.2016 | Кому: nbzz
> чета не очень уловить суть отвечать на мой коммент моим же комментом. это техническая накладка или так и было задуманно?

Накладка. Сорри.
#162 | 22:19 28.12.2016 | Кому: Soloqub
> Этимология то здесь причём?

Откуда есть-пошло слово, то есть изначальное значение.

> Какого хуя я тебе отвечать должен?


Приплыли. С чем и поздравляю. Ляпнуть-ляпнул, а обосновывать - хуй!

> если для тебя римляне и греки – это дикари


Да, они самозародились в прекрасной цивилизации уже. Исторические познания твои тоже радуют, да.

> Кому передача?


Славянам, ёпта.

> Восточнославянскими являются только русский и древнерусский языки. Когда они там начали разделяться?


ЫЫЫ. Это пять!

> Кто-то реконструировал древнеславянский язык, который был до изобретения письменности? И это не является гипотезой, а общепризнанный научным сообществом факт?


Я тебе больше скажу - даже общеиндоивропейский реконструировали. Правда там тёмных мест больше за давность лет. Но ты ещё даже историю не освоил, так-что дуй в школу. А, не, сначала на природоведение. Про календари разузнай - потом нам расскажешь.
#163 | 01:40 29.12.2016 | Кому: зверюга
> То есть, почему именно 4 месяца ты выделил как заимствованные?

Так ведь не я выделил, а тот, кто разместил эту информацию на сайте. Лично я этим вопросом не занимался - поэтому - за что купил, что нарыл за 5 минут, так сказать. Конечно, нужно разбираться в этом серьезнее - времени не было это сделать в формате вотт-общения. Нужно почитать людей, которые этим занимались и пришли к выводу о польском происхождении названий некоторых месяцев в украинском.

> Вот тут не понял. Где и как он динамику отражает?


Ну как - там ведь видно, если посмотреть все месяцы, что в древнерусском одновременно функционировали и названия общеславянского генезиса и заимствования из грецкого посредством старославянского. Динамика - изменение - неоднородность языка, о которой ты говорил.

> Вроде как восстановили.


Был не в курсе.

> Кстати, это очень трудный момент для понимания человеком в силу кратковременности жизни его.


Для понимания этого можно почитать Плунгяна - недавнее интервью или книгу "Почему языки такие разные?"

> Что не так со звуков W


Все так, это не польское влияние, я ошибся. Был переход л в y, произошедший еще до падения редуцированных. Вроде как.

> Кстати, камрад, откуда у тебя такие познания?


Работаю на кафедре современного русского языка. Сравнительно-историческое языкознание не моя специализация, но кое-что из курса помню).
#164 | 02:04 29.12.2016 | Кому: зверюга
> Язык народа и язык монахов отличался как небо и земля.

Кстати, словарь отражает эти процессы - видно, что в рукописях использовались одновременно и старославяснкие и древнерусские слова с одним и тем же значением. На примере тех же месяцев: [censored].
#165 | 04:16 29.12.2016 | Кому: Всем
Нихуяссе, все живые ещё.
#166 | 06:14 29.12.2016 | Кому: Rockfeld
> Нихуяссе, все живые ещё.

Интеллигентные люди, ёпта!
#167 | 06:30 29.12.2016 | Кому: furbogrande
> Так ведь не я выделил, а тот, кто разместил эту информацию на сайте.

Понял.

> если посмотреть все месяцы


Я, наверное, невнимательно инструкцию прочитал, потому-как не увидел там такой возможности.

> и заимствования из грецкого посредством старославянского.


Вот, кстати, интересный момент про старославянский. Это же предок болгарского/македонского. В этих языках славянские названия месяцов прекрасно сохранились, хотя они наиболее тесно соприкасались с Византией. А русский, наиболее территориально удалённый, заменил весь календарь целиком.

> Для понимания этого можно почитать Плунгяна


Смотрел лекцию Зализняка по поводу изменений в языках. Там он на примере французского, в том числе, как наиболее быстро развивающегося языка Европы, объяснял. Но, там про диалекты не было.

> Работаю на кафедре современного русского языка.


[снимает шапку, кланяется в пояс] Извини, батюшка, не признал в пылу спора!
#168 | 06:33 29.12.2016 | Кому: furbogrande
> На примере тех же месяцев

А с январём у меня так не получилось.
#169 | 07:08 29.12.2016 | Кому: зверюга
> Это же предок болгарского/македонского. В этих языках славянские названия месяцов прекрасно сохранились, хотя они наиболее тесно соприкасались с Византией. А русский, наиболее территориально удалённый, заменил весь календарь целиком.

Третий Рим, ёпта!)
#170 | 07:10 29.12.2016 | Кому: зверюга
> Откуда есть-пошло слово, то есть изначальное значение.

А при чём тут изначальное значение то? Ты говорил, что во всех (во всех, Карл) современных языках слово месяц означает Луна и это у тебя было доказательством того, что современный Григорианский календарь лунно-солнечный.
Доказательство само по себе пиздец какое глупое, так ещё и утверждение – полная ерунда. Я тебе привёл в пример английский, где это не так и ты немедленно закопался в этимологию. Какое, блин, отношение имеет этимология к современным календарям? У меня есть серьёзное подозрение, что русский на самом деле один из немногих языков, где название Луны и слово "месяц" как период совпадают.

А то что когда-то, на заре, это слово произошло потому что люди лунными календарями пользовались за неимением ничего лучшего, это и без тебя ясно.

> Приплыли. С чем и поздравляю. Ляпнуть-ляпнул, а обосновывать - хуй!


Я тебе ничего не ляпал. Я тебе привёл статью из авторитетной энциклопедии Британника. Ты засомневался, ну что ж, вперёд. Иди опровергай. Какого хера я за тебя это делать должен? И, ещё раз, какое отношение к теме разговора имеет вопрос когда и у кого римляне календарь копировали?

> Да, они самозародились в прекрасной цивилизации уже. Исторические познания твои тоже радуют, да.


Дорогой друх. Греческая цивилизация начиналась аж в 11 веке до н.э. Или ты хочешь спуститься в те времена, когда все люди по деревьям лазили и узнать (у меня, почему-то) как там дела с календарями обстояли? Давай, в бой. Статью какую-нибудь нарой в википедии, про язык неандертальцев, прочти первый абзац и вперёд.

> Славянам, ёпта.


Т.е. ты предполагаешь, что передача знаний в те времена происходила на саммитах, в точную дату и с сопроводительным письмом, которое теперь можно предъявить на Вотте? Мдя...

> Восточнославянскими являются только русский и древнерусский языки. Когда они там начали разделяться?

> ЫЫЫ. Это пять!

Ну да, да, посмейся. Ты то знаешь кучу восточноевропейских языков, я уверен. Сибирский там, поморский, ингерманландский, украинский и т.д.

> Я тебе больше скажу - даже общеиндоивропейский реконструировали. Правда там тёмных мест больше за давность лет. Но ты ещё даже историю не освоил, так-что дуй в школу. А, не, сначала на природоведение. Про календари разузнай - потом нам расскажешь.


Это просто праздник какой-то! Некоторые учёные до сих пор спорят, существовал ли он вообще, этот единый праиндоевропейский язык. Достоверно не известно ни когда он существовал, ни в какой местности, идут научные диспуты, приводятся различные аргументы в пользу той или иной теории. Продираться приходится через даже не века, а тысячелетия, уже давно являются мёртвыми даже потомки потомков этого языка.
А у зверюги его, оказывается, уже реконструировали. Ну ахуеть теперь. :))

Или ты опять прочитал первый абзац в википедии про современный индоевропейский язык и решил, что этот новодел и есть реконструированный древний?
В общем, если мне нужно идти на природоведение, то тебе, с твоими знаниями, боюсь прямая дорога в детский сад и даже не в подготовительную группу, потому что там уже некоторые знают, что такое календарь. :)
#171 | 07:11 29.12.2016 | Кому: зверюга
> А с январём у меня так не получилось.

Ну это говорит ровно об одном: в рукописях, на основе которых составлялся словарь, не встречалось славянское наименование данного месяца.
#172 | 07:36 29.12.2016 | Кому: furbogrande
> Третий Рим, ёпта!)

А, ну, да - как я мог забыть.
#173 | 08:08 29.12.2016 | Кому: Soloqub
> Ты говорил, что во всех (во всех, Карл) современных языках слово месяц означает Луна

Это говорил не я, а умные люди, и, страшно произнести, - лингвисты.

> и это у тебя было доказательством того, что современный Григорианский календарь лунно-солнечный.


Это только одно доказательство. Самое главное доказательство, это наличие високосного года в современном календаре. Потому-что во все времена пытались скрестить ужа с ежом, то есть лунный и солнечный календари, но они ни как не вписывались, ибо на цело не делится.

> Я тебе привёл в пример английский, где это не так и ты немедленно закопался в этимологию.


Этимологию тебе дважды скидывали перед отсылом на британнику. Не надо тут врать. У меня все ходы записаны. Кстати, ты сам-то читал свою ссылку? Там расписано про високосные года и лишние дни.

> У меня есть серьёзное подозрение, что русский на самом деле один из немногих языков, где название Луны и слово "месяц" как период совпадают.


Обратись к лингвистам/филологам - просветят.

> Иди опровергай.


Что я должен опровергнуть в британнике?

> И, ещё раз, какое отношение к теме разговора имеет вопрос когда и у кого римляне календарь копировали?


Пошли по пятому кругу.. Ты утверждал, что дикари календарь выдумать не могут, соответственно и у дикарей скопировать тоже и тут-же говорил, что спиздили у греков. Но как, Холмс? Греки в то время тоже в шкурах бегали, как и римляне.

> Дорогой друх. Греческая цивилизация начиналась аж в 11 веке до н.э.


Ох, ебать! Греки завоевали Элладу в начале 2-го тысячелетия, если ты не в курсе, а в 12 веке до н. э. пошла вторая волна, так называемое "возвращение Гераклидов", после чего наступили "Тёмные века". Всё было порушено, грамота забыта, с/х скатилось до примитива и так во всём. И такая хуйня творилась во всём восточном Средиземноморье и даже западное захватило. Аж Египет чуть не накрыло, который уже давно был охуенной цивилизацией.

> Т.е. ты предполагаешь, что передача знаний в те времена происходила на саммитах


Передача знаний происходила из контактов между племенами/народами/цивилизациями. Если племена не контактировали, то и передачи быть не могло.

> Ты то знаешь кучу восточноевропейских языков, я уверен.


В энциклопедиях поройся.

> Некоторые учёные до сих пор спорят, существовал ли он вообще, этот единый праиндоевропейский язык. Достоверно не известно ни когда он существовал, ни в какой местности, идут научные диспуты, приводятся различные аргументы в пользу той или иной теории.


Про язык не спорят. Спорят где и когда был.

> А у зверюги его, оказывается, уже реконструировали. Ну ахуеть теперь. :))


Да, не у меня же. У меня и познаний таких нету. Все эти палатизации, дифтонги, смычковые и задненёбные - это пиздец для меня. Этим профессионалы занимаются.

> Или ты опять прочитал первый абзац в википедии про современный индоевропейский язык


Шо, есть такой? ))
#174 | 04:25 30.12.2016 | Кому: зверюга
Об изменении языков, если еще не читал:
[censored]
#175 | 07:26 30.12.2016 | Кому: furbogrande
Спасибо, почитаю.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.