Материал о войне в Осетии на американском луркоморье. Эпично

encyclopediadramatica.ch — Материал на омериканском. Но те, кто читает на нем, получат истинное наслеждение. Обратная рукопожатность в обители американских (англоязычных) анонимусов зашкаливает.
Новости, Общество | Lifeguard 10:40 08.02.2012
2 комментария | 289 за, 0 против |
#1 | 13:24 08.02.2012 | Кому: Lifeguard
> While the Georgians were getting raeped in Ossetia, the fellow breakaway Republic of Abkhazia honored its defense treaty with Ossetia, and launched an all out assault in Kodori Valley. One Abkhaz soldier was killed, and two others wounded, but they managed to kill two NATO-trained Georgian soldiers. The following conversation ensued:
> Russians: "Why are you fucking attacking without massive artillery support when we have it?"
> Abkhaz: "Oh come on, it's Failorgians!"
> Russians: "Oh yeah? How many casualties you guys have?"
> Abkhaz: "Two wounded one dead. Can we continue?"
> Russians: "Damn, they are lolcows. However we need to test out our artillery system, withdraw your men!"
> After a massive Russian artillery bombardment, and airstrikes against Kodori Valley, the 2,500 man Georgian contingent was pulverized, and only a battalion of 900 soldiers who didn't have any civilian clothes to hide in survived. Meanwhile, the conversation continued:
> Russians: "Ok, now have fun!"
> Abkhaz: "You bastards stole all the fun!"
> Пока грузины принимали анальные кары в Осетии, соседняя отделившаяся республика, Абхазия, отметила успешную защиту от нападения запустила свою собственную кампанию по сбору лулзов в Кодорской Долине. Один абхазский солдат был убит, двое других ранены, но им удалось отправить на тот свет двоих тренированных НАТО Грузинов. Имел место следующий диалог:
>
> Русские: «Нахера вы атакуете без массированной поддержки артиллерии, у нас же есть!»
> Абхазы: «Да харош, это же грузины!»
> Русские: «Да ну? Ну и сколько у вас жертв?»
> Абхазы: «двое раненых, один убитый. Можем продолжать?»
> Русские: «Черт возьми, приколисты… Вообще, нам надо проверить систему залпового огня. Уведите своих людей»
>
> После массированного российского артиллерийского и авиационного ударов в Кодорском ущелье 2 500 юнитов грузинского военного контингента были дезинтегрированы и только 900 человек вояк, у которых не было с собой гражданской одежды, чтобы спрятаться, выжили. Тем временем, диалог продолжался.
>
> Русские: «Окей, развлекайтесь!»
> Абхазы: «Да вы гады уже развлеклись, нам не осталось нихрена…»

Спасибо за перевод. Читать просто класс.
#2 | 12:20 09.02.2012 | Кому: Lifeguard
> основная статья - все, но есть еще дополнения о международной реакции и т.д. Если будет интерес, тоже переведу.

Конечно, есть. Но тут сам смотри, камрад. По времени. в любом случае, спасибо за перевод!
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.