Сев.корейцы заставили приземлиться развед. самолет США

перевод?!?!

> перевод?!?!

Извини, камрад, ручками лень.
Вот как Гугель перевел:
"США военный самолет сбивали По Северо атаки корейский электронный
Обновлено: пятница, 9 сентября 2011, 8:41 утра EDT
Опубликовано: Пятница, 9 сентября 2011, 8:36 AM EDT
По AFP
СЕУЛ - американский военный самолет-разведчик попал под электронные атаки со стороны Северной Кореи и был вынужден совершить аварийную посадку во время крупных военных учений в марте политические сказал помощник пятницу.
Сказал помощник самолет получил нарушение ее систему GPS из-за помех сигналы от юго-западных городов Северной Кореи из Хэчжу и Кэсон, как она принимает участие в ежегодной США и Южной Кореи дрель, Key Resolve.
Инцидент была раскрыта в докладе, что Сеул Министерство обороны представленных Ан Кю-Пэк комитета по обороне парламента, помощник Ан сказал.
Представители министерства обороны и Сил США Корея отказались от комментариев.
Помех сигналов - отправлены с интервалом в пять-десять минут во второй половине дня 4 марта - вынужден самолет совершить аварийную посадку через 45 минут после он взлетел, помощник цитирует отчет, как говорят.
Сигналы также влияет южнокорейских морских патрульных катеров и катеров, а также несколько гражданских полеты рядом Gimpo район Сеула, говорится в докладе.
Сеул мобильные пользователи также жаловались на плохую связь, а также военные сообщили GPS устройства неисправности, как Южная и США были постановки дрель, которая была резкой критике со стороны Севера.
Коммунистическое государство имеет около 20 видов помех устройств, в основном импортируется из России, а также занимается разработкой нового устройства с дальностью действия более 62 миль (100 километров) вблизи сильно укрепленной границы, информационное агентство Ренхап сказал."

Товарищ Касперский, вас представят к награде.

>> перевод?!?!

> информационное агентство Ренхап сказал."

ыыы)))

моя новость читаль!

>> перевод?!?!
>
> Извини, камрад, ручками лень.
> Вот как Гугель перевел:
> "США военный самолет сбивали По Северо атаки корейский электронный
> Обновлено: пятница, 9 сентября 2011, 8:41 утра EDT
> Опубликовано: Пятница, 9 сентября 2011, 8:36 AM EDT
> По AFP
> СЕУЛ - американский военный самолет-разведчик попал под электронные атаки со стороны Северной Кореи и был вынужден совершить аварийную посадку во время крупных военных учений в марте политические сказал помощник пятницу.
> Сказал помощник самолет получил нарушение ее систему GPS из-за помех сигналы от юго-западных городов Северной Кореи из Хэчжу и Кэсон, как она принимает участие в ежегодной США и Южной Кореи дрель, Key Resolve.
> Инцидент была раскрыта в докладе, что Сеул Министерство обороны представленных Ан Кю-Пэк комитета по обороне парламента, помощник Ан сказал.
> Представители министерства обороны и Сил США Корея отказались от комментариев.
> Помех сигналов - отправлены с интервалом в пять-десять минут во второй половине дня 4 марта - вынужден самолет совершить аварийную посадку через 45 минут после он взлетел, помощник цитирует отчет, как говорят.
> Сигналы также влияет южнокорейских морских патрульных катеров и катеров, а также несколько гражданских полеты рядом Gimpo район Сеула, говорится в докладе.
> Сеул мобильные пользователи также жаловались на плохую связь, а также военные сообщили GPS устройства неисправности, как Южная и США были постановки дрель, которая была резкой критике со стороны Севера.
> Коммунистическое государство имеет около 20 видов помех устройств, в основном импортируется из России, а также занимается разработкой нового устройства с дальностью действия более 62 миль (100 километров) вблизи сильно укрепленной границы, информационное агентство Ренхап сказал."

[censored]

Вспомнилось че та))

зы. а хорошие у нас РЭБ, прям таки неожиданно))