youtube.com — Заказчик озвучки предоставил переведённый материал. Несмотря на то, что люди, занимающиеся озвучкой, несколько раз пытались ему объяснить, что из предоставленного текста невозможно сделать нормальную озвучку, потому как это набор случайных слов в случайном порядке, заказчик настоял на том, что перевод верный, а потом ещё и выложил всё в интернет. Через пару дней он решил посмотреть всё сам и пришёл в ужас.

lenta.ru — Латвия обвинила Россию и Белоруссию в репетиции нападения на Балтию. Министр обороны Латвии Имантс Лиегис заявил, что в сценарий российско-белорусских учений "Запад-2009" входило вторжение в страны Балтии в рамках освобождения "окруженного Калиниграда".

daysru.com — "Да, это реальность, а не сценарий фантастического фильма. Калифорния может стать первым, отделившимся от США, штатом. Здесь восьмая в мире по величине экономика, а власти вынуждены были объявить чрезвычайное экономическое положение. Уровень безработицы самый высокий за последние 70 лет, учителя объявили голодовку в знак протеста против массовых увольнений..."

zavtra.ru — На этот раз Бушин прошелся по авторам, преисполненным "желания найти и сказать правду, искреннюю похвалу вчерашнему дню нашей великой истории и её людям, но, увы, не всегда умеющих сделать это. " Как всегда, остро!

newsland.ru — "И если уж говорить о преступных режимах - преступных в самом прямом, криминальном смысле этого слова - то наиболее преступным из них является капитализм. Который с преступления начинается, преступлением живет, преступление просто встроено в его систему, «объективно скорее помогает развитию» капитализма, чем препятствует ему." И тогда понятны пышные похороны бандита Япончика под государственным флагом РОссии. Свой в доску был реальный пацан!

vott.ru —

lenta.ru — "Армия народного сопротивления явилась справедливым ответом на репрессии сталинского и нацистского режимов, олицетворением стремления украинского народа к свободе и независимости",- подчеркивается в приветствии Ющенко.

pit.dirty.ru — Извините, спасибо.

artofwar.ru — "... Вжик, вжик! Твою мать, неужели действительно снайпер? Ныряем в ближайший подвал. Гранаты наготове - что или кто нас там ждет? Пара трупов. По форме, вроде, наши - славяне. Кивком показываю, чтобы один вел наблюдение через окно, сам встаю у дверного проема. Второй боец склоняется над одним павшим, расстегивает бушлат и куртку, достает документы, срывает с шеи веревочку с личным номером. ..."

raduga-duga.ru — Чиновники города Даугавпилса полмесяца прятали от родителей русскую первоклассницу Вику Голубеву. Все это время девочку держали под замком и интенсивно обучали латышскому. Незадолго до инцидента семейство Голубевых решило уехать из Латвии и Краснодарский край к родне и даже начало оформлять документы. Че-то латышские фашисты совсем потеряли разум - видимо чуют близкий капец.

russ.com.ua — Из статьи: "Поэтому, сейчас, каждый учитель, которого попытаются дискриминировать по указанному незаконному постановлению КМУ должен подавать иски в суд против Тимошенко, и обязательно их выиграет." Как я и говорил, Тимошонка, Ющ и Яйценюк это одна фашистская шайка.

ymuhin.ru — "Суд по защите чести и достоинства Сталина мы проиграли – это плохо! Но, кто-то удивлен?? Мы могли его выиграть? Немного жаль моих соратников по процессу - Л.Н. Журу и С.Э. Стрыгина. У нас были настолько сильные козыри, что они, зная о московских судьях только понаслышке, не могли поверить, что мы можем проиграть. Жура даже поспорил со мною на литруху, что мы выиграем."

dl.ziza.ru — Полагаю, внимание зала приковано к этому бильярдному столу.

fontanka.ru — Три фракции - КПРФ, ЛДПР и "Справедливая Россия" - покинули сегодня зал заседаний Госдумы в знак несогласия с итогами выборов 11 октября.

allday.ru — Общее впечатление - грустно, так как дети о Ленине знают плохо и мало, и пропаганда своё дело делает. Но вот эта девочка что-то подозревает: "Вообще о Ленине как о человеке я знаю немного, в основном то, что он делал, будучи "вождем". По крайней мере в детстве мне всегда говорили, что Ленин - это зло. Как-то эта мысль прижилась у меня в голове. Не знаю, мое ли это мнение, или мне это внушили. Даша Ш., 9 "Б" класс".

anonimusi.livejournal.com — Приехал докладчик из Обкома.

galyavud.f5.ru — Московские власти собираются закрыть старейший и самый крупный гей-клуб столицы — «Душа и тело», расположенный в спортивном комплексе Всероссийского общества слепых. Лолита Милявская пообещала в случае закрытия клуба начать голодовку.

zhurnal.lib.ru — "- Кушай, пиццу, кушай, дорогой, - приговаривал ласково Чекист, - кушай. Испуганный человек с пятном на лысине добросовестно жевал. По лицу его текли слёзы, с трудом подавляя рвотный рефлекс, он судорожно глотал очередной кусок, давился и с ужасом глядел на своё стремительно раздувающиеся брюхо. Несколько раз он пытался отстранить от себя огромное блюдо с пиццей хат, но, поймав взгляд Чекиста, опять начинал жевать..." И ещё много подследственных.

bit.ly — 179-й стрелковой дивизии 43-й армии 1-го… К 23 июня 1944 года сержант Охлопков уничтожил из снайперской винтовки 429 гитлеровских солдат и офицеров.

warandpeace.ru — Максон жжот глаголом паникеров, пораженцев и прочую пятую колону. PS: Дал ссылку на ВиМ изза каментов