Мастера субтитров

Ух ты! Субтитры!

Вот сразу видно профессионалов своего дела.
Но меня беспокоит другая тенденция. Порнофильмы начали переводить на русский.

> Чаще встречаются русские с английскими субтитрами

Просто у тебя предпочтения другие.

> Читаешь такой и думаешь - какой дебил это переводил?

А зачем ты читаешь субтитры в порно? Это что за спорт такой?

> А зачем ты читаешь субтитры в порно? Это что за спорт такой?

А я бы почитал в Правильном Переводе™!!!

Собрались понимаш интеллихенты, субтитры видите ли они в порно читают! Куда катится этот мир!

> Собрались понимаш интеллихенты, субтитры видите ли они в порно читают! Куда катится этот мир!

Можно ещё качество евроремонта, варианты обоев, мебельные гарнитуры и цвет кафельной плитки обсуждать!!!

Нет там никаких субтитров

> А чем ещё заняться, пока дебилы на экране одеты и 15 минут играют

Как там у знаменитого рэпера было:
Откупори шампанского бутылку, или прочти женитьбу Фигаро.

> Порно можно перематывать!!!

Это неспортивно! Грехопадение надо ощутить полностью, от завязки до эпилога.

> Можно ещё качество евроремонта, варианты обоев, мебельные гарнитуры и цвет кафельной плитки обсуждать!!!

Это для любителей. Профессионалы обсуждают Холодильник))

> А зачем ты читаешь субтитры в порно? Это что за спорт такой?

Привычка с детства читать все что вижу. Когда только научился читать, то идя по улице читал все подряд. Каждую выписку, каждую табличку, надпись на заборе, все что можно было прочитать было прочитано.