Это ещё "другое" или уже нет?
nytimes.com 63 врача и медсестры рассказали The New York Times, что они увидели в Газе.
Как минимум 44 опрошенных медика (врачи, медсестры, работники скорых) неоднократно сталкивались со случаями, когда детям Газы стреляли в голову или в грудь. То есть речь идет о расстрелах.
Автоперевод в первом
надзор »
В то время я предположил, что это работа какого-то особенно садистского солдата, находящегося неподалёку. Но вернувшись домой, я встретил врача скорой помощи, который работал в другой больнице в Газе за два месяца до меня. «Я не мог поверить, сколько детей я видел с выстрелами в голову», — сказал я ему. К моему удивлению, он ответил: «Да, я тоже. Каждый день».
Огромный объем информации о масштабах разрушений в Газе был получен из спутниковых данных , гуманитарных организаций и Министерства здравоохранения Газы . Однако Израиль не допускает журналистов или следователей по правам человека в Газу, за исключением очень небольшого числа встроенных репортажных поездок с израильскими военными, а истории палестинских журналистов в Газе не были достаточно широко прочитаны, несмотря на невероятные риски, на которые они идут, освещая события там.
Но есть группа независимых наблюдателей, которые наблюдали эту войну с места событий, день за днем: добровольцы-медики.
Благодаря личным контактам в медицинском сообществе и большому количеству поисков в Интернете мне удалось связаться с американскими работниками здравоохранения, которые служили в Газе с 7 октября 2023 года. Многие из них имеют семейные или религиозные связи с Ближним Востоком. Другие, как и я, не имеют, но чувствовали себя обязанными добровольно работать в Газе по разным причинам.
Используя вопросы, основанные на моих собственных наблюдениях и разговорах с коллегами-врачами и медсестрами, я работал с Times Opinion, чтобы опросить 65 работников здравоохранения о том, что они видели в Газе. Пятьдесят семь, включая меня, были готовы поделиться своим опытом официально. Остальные восемь участвовали анонимно, либо потому, что у них есть родственники в Газе или на Западном берегу, либо потому, что они опасаются мести на рабочем месте.
Вот что мы увидели.
44 врача, медсестры и фельдшера видели многочисленные случаи, когда в секторе Газа дети младшего возраста были убиты выстрелами в голову или грудь.
Доктор Мохамад Расул Абу-Нувар
Врач общей практики, бариатрический хирург и хирург передней кишки, 36 лет, Питтсбург, Пенсильвания.
« Однажды ночью в отделении неотложной помощи в течение четырех часов я осмотрел шестерых детей в возрасте от 5 до 12 лет, у всех из которых были одиночные огнестрельные ранения в череп » .
Нина Нг
Медсестра неотложной помощи, 37 лет, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
« Пациентов-детей с огнестрельными ранениями лечили на полу, часто они истекали кровью на полу больницы из-за нехватки места, оборудования, персонала и поддержки. Многие умирали напрасно » .
Доктор Марк Перлмуттер
Ортопед и хирург-кисть, 69 лет, Роки-Маунт, Северная Каролина
« Я видел нескольких детей, раненных высокоскоростными пулями в голову и грудь » .
Доктор Ирфан Галария
Пластический и реконструктивный хирург, 48 лет, Шантильи, Вирджиния.
« Наша команда оказывала помощь примерно четырем или пяти детям в возрасте от 5 до 8 лет, которые были ранены одиночными выстрелами в голову. Все они поступили в отделение неотложной помощи в одно и то же время. Все они умерли » .
Рания Афанех
Фельдшер, 23 года, Саванна, Джорджия.
« Я увидел ребенка, которому выстрелили в челюсть. Никакая другая часть его тела не пострадала. Он был в полном сознании и осознавал, что происходит. Он смотрел на меня, пока захлебывался собственной кровью, которую я пытался отсосать сломанным отсосом » .
Доктор Хаваджа Икрам
Хирург-ортопед, 53 года, Даллас, Техас
« Однажды, находясь в отделении неотложной помощи, я увидел трехлетнего и пятилетнего ребенка, у каждого из которых было по одному пулевому отверстию в голове. Когда их спросили, что случилось, их отец и брат сказали, что им сообщили, что Израиль отступает из Хан-Юниса. Поэтому они вернулись, чтобы посмотреть, не осталось ли что-нибудь от их дома. По их словам, там ждал снайпер, который застрелил обоих детей » .
Доктор Ахлия Каттан
Анестезиолог и врач интенсивной терапии, 37 лет, Коста-Меса, Калифорния.
« Я увидел 18-месячную девочку с огнестрельным ранением в голову » .