В Риге запретят русские песни - они причиняют боль

В Рижской думе начали работать над тем, чтобы запретить в Риге выступление уличных музыкантов на русском языке, сообщил вице-мэр Эдвард Ратниекс. Об этом сегодня, комментируя очередной призыв местных «дерусификторов» заявил вице-мэр Риги Эдвард Ратниекс.

«Здравствуйте, уважаемая Рижская городская дума, Эдвард Ратниекс, Линда Озола! Почему латыши должны регулярно слушать русские песни, ежедневно передвигаясь по этому туннелю? Мы действительно этого не хотим! Эти домогательства с русскими песнями кажутся особенно болезненными и неэтичными во время войны на Украине. Просьба издать обязательные правила, запрещающие в Риге «песни и пляски». Спасибо!», - заявила в социальных сетях «дерусификаторша» Ланга.

Ответ Ратниекса не заставил себя ждать.

«Абсолютно согласен. Мы с Линдой Озолой договорились о встрече со всеми службами, чтобы эту и другие ситуации можно было разрешить законным путем. Однако результат займет больше времени, так как нам придется искать помощи в поправках к обязательным положениям городской думы или даже к закону, который находится на уровне Сейма», - указал он.

>песни причиняют боль

Аргентина - Ямайка, - пять ноль!!

Тебе смешно, а на меня уже настучали: на юбилей мне жена с дочкой подарили пару концертных микрофонов и колонку-усилок стоваттную. Ну, опробовали сразу. :)

Так муниципальная полиция по жалобе приехала! Не за то, что громко, а за то, что на русском поём! Но им не повезло - как раз, когда они приехали, я пел песню на иврите, "Их хоб дих цу фил либ". И невинненько так спросил "Ой, а это русский?! Как интере-е-есно...". Полиция обтекла, напомнила о прекращении шума после 23.00 и слиняла. А им вслед неслось: "Утомленное солнце нежно с морем прощалось...".

Жесть, конечно...

Что характерно, речь об уличных музыкантах. А они играют не ради художественного самовыражения, а то, за что лучше подают. Русский репертуар в этом плане показателен.

> "Их хоб дих цу фил либ"

Судя по тому, что звучание похоже за немецкий, это таки идиш :)

> Судя по тому, что звучание похоже за немецкий, это таки идиш :)

Сорри, идиш конечно!

Меня спросили на иврите:
"Вы на иврите говорите?".
А я в ответ на чистом идиш:
"Ты что, зараза, сам не видишь?!". :)

> А можно петь песни знаменитого Раймонда Паулса (родился в Риге)?

Паулс композитор, а не поэт. Так что можно исполнять музыку Паулса. А текст - строго на латышском!