Эстонцы захотели называть Калининград Кёнигсбергом

mixnews.lv — Комиссия парламента Эстонии по иностранным делам предложила Обществу родного языка рассмотреть возможность использования в эстонском языке названия Кенигсберг вместо Калининграда, пишет ERR. И никто не задумался, что переименовать Таллин в Ревель тоже возможно...
Новости, Общество | Baltijalv.lv 17:05 26.09.2023
30 комментариев | 64 за, 1 против |
#1 | 17:06 26.09.2023 | Кому: Всем
Комиссия парламента Эстонии по иностранным делам предложила Обществу родного языка рассмотреть возможность использования в эстонском языке названия Кенигсберг вместо Калининграда, пишет ERR.

По словам председателя комиссии по иностранным делам Марко Михкельсона, комиссия пришла к выводу, что в эстонском языке следует отказаться от советского названия города Калининград и использовать вместо него историческое название Кенигсберг.

Кроме того, члены комиссии отметили на заседании, что вместо нынешнего названия российского города Кингиссеп целесообразно использовать его прежние названия Ямбург или Ям.

Комиссия по иностранным делам обратилась к комиссии языка при Обществе родного языка, при которой действует консультативная рабочая группа по иностранным названиям, с предложением рассмотреть эту поправку. Михкельсон отметил, что Латвия, Литва и Польша также выбрали прежнее название города вместо Калининграда.

Старинный прусский город Твангсте в 1255 году получил немецкое название Кенигсберг, предположительно в честь чешского короля Оттокара II. После Второй мировой войны городу, вошедшему в состав СССР, "было присвоено российское название Калининград в честь Михаила Калинина, советского государственного деятеля и ведущей фигуры сталинского режима террора". [Дебилы, учите историю!]

Комиссия продолжит обсуждение в октябре. В проекте предлагают призвать правительство переименовать Калининград в Кенигсберг и провести все процедуры, связанные с изменением названия.
uBAH
интеллектуал »
#2 | 17:08 26.09.2023 | Кому: Всем
> . И никто не задумался, что переименовать Таллин в Ревель тоже возможно...

Колывань, тащемта
#3 | 17:10 26.09.2023 | Кому: Всем
Именно что в Колывань.
И Тарту в Юрьев.
И так далее.
Выпустить карты с этими названиями и на каждый праздник дарить их всем членам Рийгикогу персонально.
З. Ы. Можно зайти и с другой стороны: напомнить этим обсосам, что "Даллинн" значит "датский город".
И писать в скобочках после Колывани именно так.
#4 | 17:10 26.09.2023 | Кому: uBAH
> Колывань, тащемта

Тоже хорошо. Я, собственно, только из анекдота топил про Ревель: "Сколько букв "н" в слове "Таллин"? - Ни одной, потому что это Ревель".
#5 | 17:24 26.09.2023 | Кому: Всем
[censored]
#6 | 17:26 26.09.2023 | Кому: Всем
Наблюдение туриста. При посещении Калининграда в 2017 году, сувениров с подписью "Калининград" и "Кенигсберг" было примерно 50/50.
#7 | 17:30 26.09.2023 | Кому: Бурдюк
> Именно что в Колывань.
> И Тарту в Юрьев.
> И так далее.
> Выпустить карты с этими названиями и на каждый праздник дарить их всем членам Рийгикогу персонально.
> З. Ы. Можно зайти и с другой стороны: напомнить этим обсосам, что "Даллинн" значит "датский город".
> И писать в скобочках после Колывани именно так.

А что мешает уполномоченным органам России вернуть упомянутым населенным пунктам исконные названия и использовать их во всех российских официальных документах?
Там же все равно русского языка никто не знает или все изображают незнание?
#8 | 17:45 26.09.2023 | Кому: leor
Ну проблема, вероятно, в уполномоченных органах России. Если таковые имеются.
#9 | 17:57 26.09.2023 | Кому: leor
> А что мешает уполномоченным органам России

Собственность за рубежом, возможность нахаляву распоряжаться ресурсами страны, помноженная на сознание своей абсолютной некомпетентности в деле организации построения собственной Ниццы и мерседесов?
#10 | 18:04 26.09.2023 | Кому: leor
> А что мешает уполномоченным органам России вернуть упомянутым населенным пунктам исконные названия и использовать их во всех российских официальных документах?
> Там же все равно русского языка никто не знает или все изображают незнание?

Ещё не во всех городах улицы и проспекты Ленина переименованы в НиккиНамбата стриты. А ты про какие-то Ревели вспоминаешь!!!
#11 | 18:05 26.09.2023 | Кому: Longint
> Собственность за рубежом

Надо бы им как-то донести, что это не "собственность", а временно неотжатые домики за границей.Глядишь, работать на страну начнут, а не ИБД-шничать.
#12 | 18:09 26.09.2023 | Кому: leor
> что мешает уполномоченным органам России вернуть упомянутым населенным пунктам исконные названия

А зачем? Если собачка лает, глупо лаять на неë, надо быть готовым дать пинка.
#13 | 18:15 26.09.2023 | Кому: Всем
Если на меня на улице лает облезлая пучеглазая грязная псина, это не повод становиться на четвереньки и лаять в ответ. Такие заходы от правительства страны, которой с пяти метров на политическом атласе мира не видно - политическая импотенция. Пусть хрипят и бьются в пене, нам то что? Санкции работают в обратную сторону. Россия продолжает существовать и никуда с этой планеты исчезать не собирается. Прирастает территориями в разы больше, чем вся это вонючая Эстония. Как тут не приуныть? Вот и бьются в бессильной злобе.
uBAH
интеллектуал »
#14 | 18:18 26.09.2023 | Кому: Baltijalv.lv
Схоронил!
#15 | 18:30 26.09.2023 | Кому: Всем
По Ревелю еще, кажись, нет никаких документов передачи его Эстонии.
Malganus
надзор »
#16 | 18:57 26.09.2023 | Кому: uBAH
> Колывань, тащемта

Сталлинн.

А вообще лучше разом переименовать Эстонию в Чухню.
#17 | 19:00 26.09.2023 | Кому: Всем
Эх, калина, кАлина,
Был большой у Сталина.
Как-то раз нечайно им
Он достал до Таллина.
#18 | 19:08 26.09.2023 | Кому: Бурдюк
> Именно что в Колывань.
> И Тарту в Юрьев.
> И так далее.

А также:
Сааремаа в Эзель.
Хийумаа в Даго.
Муху в Моон.
Вормси в Вормс.

И Муху-Вяйн в Моонзунд!!!!!!!!!!
#19 | 19:14 26.09.2023 | Кому: Vovan232
> Наблюдение туриста. При посещении Калининграда в 2017 году, сувениров с подписью "Калининград" и "Кенигсберг" было примерно 50/50.

Ещё более дикое: будучи на отдыхе в Анапе в 2010 году, аналогично наблюдал сувениры "Анапа" и "Горгиппия", тоже примерно 50/50.
Но сувениры сувенирами, а официальных задвигов не слышал..
#20 | 19:56 26.09.2023 | Кому: loisop
> Ещё более дикое: будучи на отдыхе в Анапе в 2010 году, аналогично наблюдал сувениры "Анапа" и "Горгиппия", тоже примерно 50/50

Вот тут как раз ничего дикого нет. Ты в музее Горгиппии не был, что ли? Так-то мимо него сложновато пройти, гуляя по набережной в сторону маяка.
Teploed
надзор »
#21 | 20:18 26.09.2023 | Кому: Vovan232
Одно дело когда этот делают местные или для туристов, и другое когда официально другое государство называет город не современным названием в качестве официального.
#22 | 20:19 26.09.2023 | Кому: Всем
А Таллин будем называть Сталлин
#23 | 20:21 26.09.2023 | Кому: Дим Димский
> Надо бы им как-то донести, что это не "собственность", а временно неотжатые домики за границей.Глядишь, работать на страну начнут, а не ИБД-шничать.

Донести им это могут лишь власти запада - на практике.
А им пока невыгодно это доносить.
Наоборот, к сожалению, они поступают умнее - оставляя "собственникам" надежду.

А чтобы работать - нужны компетенции в работе, а не компетенции в перераспределении денежных потоков от продажи ресурсов.
А этих компетенций нет, не было нужды в их наличии у тех, кто проходил естественный отбор в 90е и 2000е, отбор шел по иным критериям.

Организация же иного отбора - это, во первых, годы и годы, во вторых - для нее нужно давление, обуславливающее этот отбор.
А такого давления нет, организовать его искусственно не получится в силу того, что все ресурсы и силы, теоретически способные к этому штатно - сами по себе нуждаются в действии такого отбора.

Естественным же способом - возникновение такого давления возможно либо по дурости вероятного противника, либо при таких социальных и/или военных катаклизмах, которые уже сами по себе будут означать, что вопрос снимается сам собой, но с такими издержками, цену которым трудно охватить умом.

Надежд на дурость вероятного противника нет, там рациональные люди, к сожалению. Несмотря на смешные кунштюки их говорящих голов.
Надеяться же на катаклизмы - это как на цунами или вулкан надеяться, не дай бог.

Единственное, что может спасти нашу дорогую подводную лодку без издержек колоссального характера - это случайность.
Т.е. то, на что и направлен отечественный стиль управления и организации "мы как лось, бегущий через горящий лес, - нас ведет судьба".
iafem
надзор »
#24 | 21:47 26.09.2023 | Кому: loisop
> сувениры "Анапа" и "Горгиппия", тоже примерно 50/50.

Там нет никакого конфликта, это милые сувениры. А между Калининградом и Кенигсбергом - две мировые войны - Вторая и Третья.
Peacedata
надзор »
#25 | 04:15 27.09.2023 | Кому: Всем
А можно их переименовать в чухонь?
#26 | 08:33 27.09.2023 | Кому: Peacedata
Отличная идея. Чухня, чухонцы, чушки, в Америке их с чучхэ будут путать .
#27 | 08:47 27.09.2023 | Кому: leor
> Там же все равно русского языка никто не знает или все изображают незнание?

Среди эстонской молодежи (не среди русских Эстонии и других неэстонцев) многие действительно русского не знают — в школах там русский более не является обязательным предметом. А те, кто застал советскую школу, — усиленно изображают незнание и немедленно "вспоминают" язык, когда им выгодно.
#28 | 16:27 27.09.2023 | Кому: Norsk Viking
> Среди эстонской молодежи (не среди русских Эстонии и других неэстонцев) многие действительно русского не знают

Переходил сразу на английский и на английском предлагал перейти на китайский - мол, я его лучше знаю (враньё, хуже!). Сразу следует зависание и поиски коллеги, который понимает по-русски.

Для сравнения: ехал к дочке в Финляндию паромом из Таллина. Таким образом погавкался с погранцами (решили, что у меня в багажнике десяток нелегальных мигрантов). В Хельсинки подошли две пограничницы, одна тут же бойко залопотала на русском, еще и подружке переводила. Вотт так- то...
#29 | 01:00 28.09.2023 | Кому: Baltijalv.lv
> ...и на английском предлагал перейти на китайский...

А это идея!!! Тем более, что кое-какие познания в китайском у меня имеются!
#30 | 12:42 29.09.2023 | Кому: Склеп
> ты про какие-то Ревели вспоминаешь!!!

Так при Никки Намбату он так и назывался. Вполне себе скрепно и православно. Так что считаю, что самое правильное название.
И монархия должна быть восстановлена!!!
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.