Посольство Украины собирает данные в Великобритании

t.me — Британцы, принимающие украинских беженцев, получают письма от МВД Великобритании с требованием предоставить информацию об украинских мужчинах возраста от 18 лет. Соответственно, беженцы мужского пола 18+ обязаны явиться в посольство Украины, в противном случае к принимающей стороне могут быть применены финансовые санкции. Копии писем в первом комменте.
Новости, Общество | Леди Скиминок 14:12 06.02.2023
1 комментарий | 62 за, 0 против |
#1 | 14:54 06.02.2023 | Кому: Леди Скиминок
> Мне понравилось, что в письме фактически требуют заставить, настоять на посещении Посольства. На кой черт это бритишам надо?

Меня это даже несколько смущает. Что-то уж больно наклонение повелительное, учитывая, что как именно urge - не определено.
в шапке и подпись - от британского департмента, а жирным шрифтом - "от посольства Украины британскому правительству", но не хосту. Причём с ошибкой - governmen.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.