Сейчас, сейчасАрт с украинским и российским солдатами вызывает ярость
newsweek.com — В Австралии — скандал. Украинское посольство и украинская община потребовали удалить стрит-арт художника Питера Ситера.
Он назвал эту фреску на стене одного из домов в Мельбурне “Peace before pieces” (Мир вместо осколков”) и объяснил свои мотивы так:
— Рано или поздно эскалация конфликтов, развязанных политиками, приведет к гибели нашей любимой планеты.
Фреска, выставленная в австралийском городе Мельбурн, была осуждена как попытка исказить реальность полномасштабного вторжения Владимира Путина в Украину.
На картине на стене здания в Кингз-Уэй в столице штата Виктория изображены российский солдат и украинский военнослужащий, обнимающие друг друга.
Изображение было опубликовано в аккаунте художника Питера Ситона в Instagram, на котором короткий видеоклип показывает взрыв и образование грибовидного облака. Рядом с клипом находится сообщение: "С любовью к народу Украины. Я надеюсь, что мы сможем найти мир и положить конец этому ненужному кровопролитию ".
Но Австралийская федерация украинских организаций [AFUO] заявила, что изображение показало ложную моральную эквивалентность между агрессором и жертвой, способствовало российской дезинформации и заставило Украину согласиться с попытками ее уничтожить.
Стефан Романив, который является сопредседателем AFUO, сказал, что намек на то, что российским и украинским солдатам нужно было только заключить мир друг с другом, чтобы предотвратить ядерную войну, был "крайне оскорбительным".
"Дело в том, что это те же самые солдаты, которые убивают украинцев", - сказал он
"Он пытается сказать: "Давайте соберемся вместе и помиримся". Что ж, этого не произойдет, пока русские являются агрессорами ", - сказал он.
Романив сказал, что AFUO ранее обращались к Ситону с просьбой сделать несколько украинских фресок, от которых он отказался.
Узнав о работе в пятницу, он сказал, что AFUO написал Ситону и сказал ему: "Нам противно то, что он сделал".
Романив ожидает сильной реакции со стороны местной украинской общины, которая будет лоббировать городские власти в Мельбурне, чтобы фреска была удалена.
Newsweek связался с городским советом Мельбурна и Ситоном для комментариев.
Посол Киева в Австралии Василий Мирошниченко написал в Твиттере, что фреска "крайне оскорбительна для всех украинцев" и что художник "понятия не имеет" о российском вторжении в Украину" и сказал, что "ее нужно немедленно удалить".
Журнал Business Ukraine написал в Твиттере: "Эта удивительно бесцветная фреска в Мельбурне обеляет геноцид русских в Украине".
Китайско-австралийский художник Бадюкао написал в Твиттере своим 107 000 подписчикам: "Почему бы просто не нарисовать Гитлера, обнимающего жертв Холокоста?"
Между тем, в Твиттере Ольга Бойчак, социолог из Сиднейского университета, которая пишет в твиттере об Украине военного времени, заявила, что изображение демонстрирует "ложную эквивалентность", что "опасно".
"Это означает, что мир может быть достигнут, если обе стороны согласятся сложить оружие", - написала она. "К настоящему времени у всех нас есть четкое представление о том, что произойдет, если Украина прекратит боевые действия, поэтому это"искусство" лишает легитимности пережитый опыт сопротивления".
"Неудивительно, что подобные тропы можно увидеть на фресках в России — принуждение жертвы и агрессора к изображению на равных условиях", - добавила она.