> Если фейк, то в топку. Если не фейк, то весь Вотт на свалку истории, ведь никто такого не вспомнил
Дословный и точный перевод речи Катона всё равно невозможен, а пресловутое "карфага деленда ест" у Медведева не прозвучало! Но Хазин врё равно обыграл отлично. :)
Пояснительная бригада на выезде.
Неразумные граждане, начиная с Хазина М. указывают, что резкое пояснение резких постов Медведева Д. это парафраз речи Катона против Карфагена. Кажется, сие очевидно есть. И это очевидная дичь. Когда Катон говорил исходные фразы, от огромной Карфагенской державы осталась столица с не самыми большими прилегающими землями, без союзников.
Разве блок НАТО в настоящий момент канул в Лету? Разве от САСШ остался только округ Колумбия? Разве РФ является безоговорочной доминантой в известной Ойкумене с самой могучей экономикой и сильнейшей армией? Разве сопредельные страны с номерками на ладошках стоят в очереди на запись в союзники?
Нет?
Правда?
Тогда зачем официальное лицо демонстрирует дурную начитанность, применяя столь острые цитаты в прямо скажем не той обстановке, в какой находился Рим, когда Катон Старший восклицал Carthago delenda est, Ceterum censeo Carthaginem delendam esse!
?
Только вот оно звучит из уст Байдена, и гораздо ближе к контексту катоновского оригинала (предположительный контекст согласно прочитанному хуй пойми где: "всегда помни о враге" :-) Конечно, главный враг США - Китай, а не 1,5 процентная по ВВП Россия. Но Россия - безопаснее (как объявленный враг), чем Китай.
обидели Недимона, нагадили в норку, теперь бьется в истерике, он думал они хорошие, а они вон какие. как и многие другие перерожденцы в КПСС. думали ща они все такие, ну кто успеет и сможет и раз так всё по красоте устроить для себя, а оказалось дело не в коммунизме, а в бабле (а коммунизм просто угрожал их баблу, немношк), а они для америкосов пигмеи которым максимум, что могут доверить - продавать своих соплеменников и брать за щеку (ну это самым доверенным). теперь сидит вот строчит всякое гневное. хорошо в этом только одно - понимает значит, что как раньше уже не будет.
> На самом деле Дмитрий Анатолич в телеграмме цитировал вот это:
>[censored]
Или даже вотт это!
...And I will strike down upon thee
With great vengeance and furious anger
Those who attempt to poison and destroy my brothers
And you will know my name is the Lord
When I lay my vengeance upon thee
Меня часто спрашивают: продаю ли я рыбов?
Отвечаю – я их просто показываю. Они ублюдки и выродки. Они хотят смерти нам, России. И пока я жив, я буду делать всё, чтобы они исчезли.
Дмитрию Анатольевичу, чтобы без дела не болтался, поручили функцию Жириновского, причём только одну из. Справляется он с ней хорошо — уж всяко лучше, чем с должностями президента и премьера. Что неудивительно: мешки ворочать тут не требуется.
Ну а Жуков в очередной раз отжёг. То у него зима наступает из-за отдаления Земли от Солнца, то Медведев косплеит Катона неправильно. Ограничился бы той областью, в которой он спец — было бы скучнее гораздо.
> Клим Саныч Жуков поясняет:
> Когда Катон говорил исходные фразы, от огромной Карфагенской державы осталась столица с не самыми большими прилегающими землями, без союзников.
Карфаген, как город имел 700 тысяч жителей на момент его разрушения. Пусть Клим Жуков не пиздит. Рим по сравнению с ним был колхозом.
Хотя, да, до этого он был ещё больше как государство.
ПС: прежде чем цитировать кого-то, ознакомься с темой, чтоб дебилом не выглядеть.