> а этот ваш Сапковский зарисовок не делал или нам таки остается только воображать, шо он имел в виду?
Ну, местами он давал очень подробные описания персонажей. Цири, например, у него зеленоглазая и пепельноволосая девочка. Создатели же сериала изначально на эту роль искали актрису из категории BAME (Black, Asian, Minority-Ethnic). Но, что-то засбоили и взяли в итоге шведку
Вот как раз сериальный Лютик вообще не вышел. В книге был мегаталантливый бард чуть старше среднего возраста, который своими песнями и музыкой покорял и очаровывал всех вокруг, при этом, обладал нехилым таким знанием жизни и умом значительно выше среднего (он там шпионом был, если ты помнишь). В сериале его низвели до уровня Осла из Шрека - прикольный и придурковатый друг главного героя.
>Там наоборот начала нет, когда Геральту заказали эту бого-бабу приморить
В книге её наоборот защищали местные, никто ее приморить не просил. Заказ был на черта. И-то просили его не убивать, а прогнать, потому, что эта самая бого-баба запретила
Сейчас, сейчас