В Берлине запретили украинские флаги 8 и 9 мая
welt.de Гугл перевод "Город Берлин запретил ношение украинских флагов из-за опасений столкновений между российскими и украинскими группировками 8 и 9 мая. Для посла Украины Андрея Мельника это «катастрофическое политическое решение», которое необходимо отменить. Посол Украины Андрей Мельник с возмущением отреагировал на запрет города Берлина публично вывешивать украинские флаги 8 и 9 мая. «Мы шокированы тем, что берлинская полиция запретила 8 и 9 мая ношение флагов, связанных с Украиной»
"Город Берлин запретил ношение украинских флагов из-за опасений столкновений между российскими и украинскими группировками 8 и 9 мая. Для посла Украины Андрея Мельника это «катастрофическое политическое решение», которое необходимо отменить. Посол Украины Андрей Мельник с возмущением отреагировал на запрет города Берлина публично вывешивать украинские флаги 8 и 9 мая. «Мы шокированы тем, что берлинская полиция запретила 8 и 9 мая ношение флагов, связанных с Украиной», — заявил Мельник в пятницу в интервью редакционной сети «Германия» (RND). "Это пощечина Украине и пощечина украинскому народу", - продолжил посол.
Согласно сообщению РНД, берлинская полиция обеспокоена столкновениями между российскими и украинскими группировками по случаю 77-й годовщины победы союзников над гитлеровской Германией. В целях предотвращения провокаций и эскалации Берлин ввел запрет на ношение флагов и символов обеих стран.
Посол Мельник не может понять эту договоренность. «Тот факт, что в федеральной столице запрещено публичное ношение украинского флага, как и российского, под которым день и ночь совершаются самые страшные военные преступления против мирного населения Украины и десятков тысяч украинцев, женщин и детей. хладнокровно убиты, это огромный скандал", - сказал посол РНД. «Это не только свидетельствует об отсутствии такта, но и является катастрофическим политическим решением».
На таком фоне все заверения в солидарности с подвергшейся нападению Украиной — просто пустой звук, — продолжил Мельник. Можно понять усилия полиции по обеспечению безопасности. Но то, что нация-жертва и виновники приравниваются друг к другу, «просто возмутительно». Посольство призвало управляющего мэра Берлина Франциску Гиффи и сенатора внутренних дел Айрис Шпрангер «немедленно отменить это сомнительное решение»."