А прикинь только в переводе надмозгов сохранилась!
Хотя есть на оригинальном древнегреческом, но более поздние конечно же.
В Амброзианской библиотеке хранится иллюминированная рукопись Илиады конца V — начала VI века из Византии, которую называют Амброзианская Илиада[9]. Самым старым манускриптом, содержащим полный текст Илиады на древнегреческом языке является Venetus A (англ.)рус. из Библиотеки святого Марка, написанный в X веке[10].
> Церковнославянский существует? Ну, теоретически, да. Также как и латынь. > Ну вот также и ахейский язык "существовал" на момент жизни Гомера. > Только было существенное различие. Латынь и церковнославянский мы можем изучить по книгам, а ахейский передавался устно рапсодами (аэдами? я разницу между ними не понимаю). То есть в устной современной речи он не применялся никак.
Хуясе ты филолог!
Это долгими зимними вечОрами в зимовье?
Сейчас, сейчас
А прикинь только в переводе надмозгов сохранилась!
Хотя есть на оригинальном древнегреческом, но более поздние конечно же.
В Амброзианской библиотеке хранится иллюминированная рукопись Илиады конца V — начала VI века из Византии, которую называют Амброзианская Илиада[9]. Самым старым манускриптом, содержащим полный текст Илиады на древнегреческом языке является Venetus A (англ.)рус. из Библиотеки святого Марка, написанный в X веке[10].