В пену

Умер Андрей Ярославцев

dtf.ru — Сегодня на 65-ом году жизни скончался легендарный актёр дубляжа Андрей Ярославцев. За свою внушительную карьеру он озвучил порядка 240 кинокартин. Голосом Андрея говорили Оптимус Прайм, Альбус Дамблдор, Гимли и многие другие.

Новости, Общество | Грант 17:56 26.12.2021

13 комментариев | 100 за, 3 против |

максимум 20 символов
надзор »

#1 | 19:06 26.12.2021 | Кому: Всем

> все актеры озвучки нынче дяди в возрасте

Вон в Киберпанк набрали малолетних дебилов известных блохеров... С закономерным результатом.

a.v.v
дурачок »

#2 | 19:32 26.12.2021 | Кому: Всем

> Я так понимаю, что все актеры озвучки нынче дяди в возрасте, взять того же Всеволода Кузнецова (Геральт из Ривии).
>

Гланц вроде не старый и Бурунов, а так да, видимо старая школа дубляжа, помрут и никого не останется

Teploed
надзор »

#3 | 19:32 26.12.2021 | Кому: Всем

[censored]

Примеры дубляжа...

a.v.v
дурачок »

#4 | 19:41 26.12.2021 | Кому: Всем

> Он же сейчас активно в кино ушел?
>

он оф голос нескольких голливудских звезд, как я понимаю такие контракты разрывать себе дороже, так что вряд ли, просто пошел в кино чтобы в межсезонье была копеечка, так видится

Палан »

#5 | 21:16 26.12.2021 | Кому: Teploed

> Примеры дубляжа...

Да, классный голос! Узнаю местами.

Expertis »

#6 | 22:16 26.12.2021 | Кому: Teploed

> Примеры дубляжа...

Он и Бена из Фулл Троттл озвучивал. Я и не знал. Земля пухом.

Kylex »

#7 | 01:39 27.12.2021 | Кому: Teploed

> Примеры дубляжа...

Послушал. Очень хорошо, что все эти фильмы я смотрел в оригинале, без всякого дубляжа.

Matador_3000 »

#8 | 01:49 27.12.2021 | Кому: Всем

Был в "Красной Плесени" талантливый пародист Димка Воронцов, который тоже занимался дубляжом фильмов. Посоветовал ему в шутку попробовать дублировать голосами известных переводчиков, начиная от артистов вроде Дурова и Джигарханяна и заканчивая Володарским и тем же Ярославцевым, то Димка сказал что это голоса на века и их лучше пародировать в юморине.
Жаль, что Димки уже пять лет как нет...

abdab
дурко »

#9 | 05:04 27.12.2021 | Кому: Всем

Земля пухом. Классный был актер.

Teploed
надзор »

#10 | 07:07 27.12.2021 | Кому: Kylex

> Послушал. Очень хорошо, что все эти фильмы я смотрел в оригинале, без всякого дубляжа.

Ылита.

Kylex »

#11 | 07:09 27.12.2021 | Кому: Teploed

> Ылита

С чего это?

Srg_Alex »

#12 | 07:24 27.12.2021 | Кому: Всем

Хороший голос. Правильный и нужный. Очень жаль.

Kam »

#13 | 07:45 28.12.2021 | Кому: Всем

Очень жаль. Земля пухом.

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить