Сейчас, сейчасИстория прототипа Паниковского
kstolica.ru — "Одним центральных персонажей романа «Золотой теленок» является мелкий жулик Михаил Самуэлевич Паниковский. Это чуть ли не единственный персонаж книги, выведенный без какого–либо сочувствия со стороны авторов. Он вздорный, шумный, ворует гусей, притворяется слепым и норовит обмануть своих «коллег» по отъему миллиона у Корейко. Даже смерть Паниковского подана комично, без малейшего оттенка трагизма."
У Катаевых, Валентина и Евгения, не было сестры. Бандитка "пани Ковская" нигде, кроме как в вариациях этой истории о происхождении Паниковского, не нагуглилась. Сдаётся мне, мы имеем дело с мистификацией.