Трудности перевода
idiod.video Украинские телеведущие пытались обсудить с экспертом из Грузии ряд вопросов, но обратились к нему по-украински. В итоге специалист их не понял и попросил говорить по-русски. «Мы не можем говорить на русском, мы украинское ТВ», — сказали в ответ журналисты. На это эксперт поинтересовался, может ли он отвечать на грузинском языке. #мова
идиот »
Это ещё цветочки, гораздо интереснее, что там творится на заседаниях местных выборных органов власти в русскоязычных регионах, когда местные депутаты пытаются говорить на украинском языке, которого почти не знают. Ну и особенно прикольно получается, когда депутат пытается поднять вопрос, но его отказываются рассматривать, так как нужно только на украинском.