Удивительно, но лично мне понравилось. Хотя ожидал обратного.
Конечно, тут сплошная отсебятина из книжки взяты только отдельные элементы. Но тут надо понимать, что первоисточник - это очень короткий роман, который рассматривает события происходящие в отдельном государстве на протяжении довольно продолжительного отрезка времени. В силу этого любая его экранизация будет фантазией на тему. Ну либо точной экранизацией, которая будет выглядеть как пять-шесть получасовых серий, каждая с новыми героями (или очень постаревшими героями) и новым сюжетом, что не очень смотрибельно. Поэтому, кстати, смена пола у персонажей не напрягает - читая оригинал банально не успеваешь к ним привязаться. Ну какая разница какого пола этот математик Гаал Дорник, если в книжке ему было посвящено страниц десять пролога.
Что в сериале понравилось:
- Визуал. Всё очень дорого и богато. Технологии, город-улей занимающий всю поверхность планеты и уходящий на сотню этажей вглубь, гигантский космический лифт связывающий планету-улей и орбитальную станцию. Дизайн кораблей вообще шикарный.[censored]
- Отличные актёры. Думал, что главная героиня будет бесить, но нет, она на своём месте.
- Очень понравилась задумка трёх императоров. В оригинале просто были самые обычные привычные императоры по типу китайских, а тут придумали так называемую "генетическую династию". Четыреста лет назад император Клеон начал себя клонировать с целью того, чтобы в любой момент царствовало три его клона разного возраста - брат Восход, брат День и брат Закат. Вроде простая идея, но прекрасно показывает тот застой к которому пришла империя, когда ничего не меняется столетиями и у наследника трона отчётливо пробиваются брови двух уже существующих генсеков. Взаимоотношения этих трёх "братьев" - отдельная песня.
- В отличии от вильнёвской Дюню, тут не стали сохранять явно устаревшие элементы. Нет ни магнитофонов, ни "атомных" лампочек, ни отелей с портье и швейцарами, ни прочей ерунды. Наоборот, добавили аугметику, нанотехнологии и прочих вундервафель.
Что не понравилось:
- Местами очень камерно получилось. Видно что снималось в павильоне и авторы не смогли это скрыть.
В целом начали неплохо, посмотрим что будет дальше.
> Небольшой оффтоп: не могу понять, как ихние экранизаторы до сих пор не добрались до Урсулы Ле Гуин. У неё ведь все главные герои темнокожие - что в Земноморье, что народ ангья. А одна раса вообще гермафродиты. И ничего менять не надо.
Земноморье экранизировали аж два раза. Первый раз в виде тв сериала, второй - в виде полнометражного аниме.
> Давно уже читал. Там было тайное общество, которое контролировало и ведомства человечество.
Ага, было состоящее из психоисториков второе Основание/Фонд/Академия (в зависимости от перевода), которое чуть-чуть подталкивало события в нужном русле.
Жуткое говнище, по которому катком проехалась сама Урсула.
И вот так мгновенно раса, которая была ключевым элементом, была вырезана из моих историй. В мини-сериале Дэнни Гловер – единственный цветной мужчина среди главных персонажей (хотя есть еще несколько среди побочных персонажей). Это как небо и земля с Земноморьем из моего воображения. Когда я увидела сценарий, я поняла, что продюсеры не понимают, о чем книги, и не хотят узнавать. Все, что они собирались сделать, это использовать название «Земноморье» и некоторые сцены из книги в безликом магическом фильме с бессмысленным сценарием, основанном на сексе и жестокости.
Большинство персонажей в моем фэнтези и моих научно-фантастических книгах не белые. Они смешанные; они радуга. В моей первом большом романе в жанре научной фантастики, Левая рука Тьмы , единственный человек с Земли – чернокожий мужчина, а все остальные в книге – эскимосы (или тибетцы) с коричневым цветом кожи. В двух фэнтезийных книжках, на которых «основан» мини-сериал, все имеют коричневую, медно-красную или черную кожу, за исключением карги на востоке и их потомков на Архипелаге, у которых белая кожа и русые или темные волосы. Центральный персонаж Тенар, карг, белая брюнетка. Гед, с Архипелага, красно-коричневый. Его друг, Ветч, черный. В мини-сериале Тенару играет Кристин Кройк из «Тайн Смолвиля», единственный человек из мини-сериала, который похож на азиата. Гед и Ветч – белые. Моя цветовая схема была сознательной и преднамеренной с самого начала. Я не понимала, почему все в научной фантастике должны быть белыми с именами типа Боб, или Джо, или Билл. Я не понимала, почему все в героическом фэнтези должны быть белыми (и почему у всех ведущих женских персонажей «фиолетовые глаза»). Это не имело никакого смысла. Белые представляют меньшинство на Земле сейчас – почему они не останутся также меньшинством или вообще не будут поглощены большим цветным генофондом в будущем?
Третья серия тоже хороша. Не напрягает даже то, что Сальвор Хардин превратился из мэра единственного городка Терминуса в смотрителя, охраняющего периметр этого городка, и из мужика в женщину. Но первая часть серии про императоров великолепна.
Сейчас, сейчас
Конечно, тут сплошная отсебятина из книжки взяты только отдельные элементы. Но тут надо понимать, что первоисточник - это очень короткий роман, который рассматривает события происходящие в отдельном государстве на протяжении довольно продолжительного отрезка времени. В силу этого любая его экранизация будет фантазией на тему. Ну либо точной экранизацией, которая будет выглядеть как пять-шесть получасовых серий, каждая с новыми героями (или очень постаревшими героями) и новым сюжетом, что не очень смотрибельно. Поэтому, кстати, смена пола у персонажей не напрягает - читая оригинал банально не успеваешь к ним привязаться. Ну какая разница какого пола этот математик Гаал Дорник, если в книжке ему было посвящено страниц десять пролога.
Что в сериале понравилось:
- Визуал. Всё очень дорого и богато. Технологии, город-улей занимающий всю поверхность планеты и уходящий на сотню этажей вглубь, гигантский космический лифт связывающий планету-улей и орбитальную станцию. Дизайн кораблей вообще шикарный.[censored]
- Отличные актёры. Думал, что главная героиня будет бесить, но нет, она на своём месте.
- Очень понравилась задумка трёх императоров. В оригинале просто были самые обычные привычные императоры по типу китайских, а тут придумали так называемую "генетическую династию". Четыреста лет назад император Клеон начал себя клонировать с целью того, чтобы в любой момент царствовало три его клона разного возраста - брат Восход, брат День и брат Закат. Вроде простая идея, но прекрасно показывает тот застой к которому пришла империя, когда ничего не меняется столетиями и у наследника трона отчётливо пробиваются брови двух уже существующих генсеков. Взаимоотношения этих трёх "братьев" - отдельная песня.
- В отличии от вильнёвской Дюню, тут не стали сохранять явно устаревшие элементы. Нет ни магнитофонов, ни "атомных" лампочек, ни отелей с портье и швейцарами, ни прочей ерунды. Наоборот, добавили аугметику, нанотехнологии и прочих вундервафель.
Что не понравилось:
- Местами очень камерно получилось. Видно что снималось в павильоне и авторы не смогли это скрыть.
В целом начали неплохо, посмотрим что будет дальше.