В пену

Морской сленг

seaspirit.ru — Морской сленг. Да-да, у моряков тоже есть свой шутливый язык. Годами оттачивался в морях-океанах. Хотя некоторые выраженьица крепко вошли и в повседневную, береговую жизнь: в фильмах про мореманов и в литературе. А особо заковыристые словечки, наверное, проскальзывают и в разговоре ваших знакомых моряков. Интересный жаргон. Сейчас познакомитесь. Значит, начнем-с.

Новости, Общество | DIM4IK 22:12 01.10.2010

38 комментариев | 46 за, 0 против |

Oshib-kun »

#1 | 22:36 01.10.2010 | Кому: Всем

> КОРОЛЬ ВОДЫ, ГОВНА И ПАРА — обычно 4 механик, т.к. все это входит в его заведование.

Про кого-то я это уже слышал!!!

Antic »

#2 | 22:46 01.10.2010 | Кому: Всем

> Возможно, во времена парусников корма и была комфортабельным местом.

Была, да ещё каким! Она находилась с наветра. А естественные надобности отправлялись за борт с подветра. То есть, на подветренной стороне (в том числе и на баке, где ростра, собственно, служила декором для матросского нужника) откровенно воняло мочой. А с наветра -- только чистый морской воздух. И чем ближчее к корме -- тем воздуся чищее.

Плюс чисто прагматическое соображение по архитектуре парусных судов -- чем ближе к корме, тем ближе к мостику. В случае тревоги это означает заметно меньшее время доведения капитанской тушки до рукамиводящего поста.

Antic »

#3 | 22:55 01.10.2010 | Кому: Всем

Баклан -- следующая за «салагой» категория матроса-срочника, от полугода до года (из трёх лет) службы.

Бакланить -- (в контексте срочной службы) подворовывать хавчик у сослуживцев, как правило -- у салаг, потому что более старшие товарищи за такое могут и полную полундру прописать.

сеошник »

#4 | 22:56 01.10.2010 | Кому: Всем

- ...Абрдажный лом с хреном тебе во все дыры!!! Мазуты жидкие под солидолом!!!
- да я думал это вода...вон..тут и написано: "с газом" и "без"...
- ДА ЧТО БЫ ВЫ ПОНИМАЛИ В ВОЕННО-МОРСКОМ ЮМОРЕ!!!!...мазуты...
(с)

Antic »

#5 | 22:58 01.10.2010 | Кому: Всем

> ГОЛУБЯТНЯ — навигационный мостик.
> ЧЕРДАК — навигационный мостик.

Это так называемый «пеленгаторный мостик» -- огороженное пространство на крыше мостика («капитанского»), где располагается навигационное и метеорологическое оборудование. Дважды за вахту туда должен подниматься штурманец для сверки приборов.

сеошник »

#6 | 23:01 01.10.2010 | Кому: Antic

>> ГОЛУБЯТНЯ — навигационный мостик.
>> ЧЕРДАК — навигационный мостик.
>
> Это так называемый «пеленгаторный мостик» -- огороженное пространство на крыше мостика («капитанского»), где располагается навигационное и метеорологическое оборудование. Дважды за вахту туда должен подниматься штурманец для сверки приборов.

Он должен посмотреть на болтающийся отвес и заключить - качка!!!
кс

Antic »

#7 | 23:08 01.10.2010 | Кому: Всем

> СТАРПОМ — сокращенно СТАРШИЙ ПОМОШНИК КАПИТАНА.
> ЧИФ — (от англ. CHIEF — шеф) — старший помощник капитана или же СТАРПОМ.

Чиф на сухогрузах и грузопассажирах отвечает за груз. То есть, весь транспорт -- на нём. Собачья должность, поскольку при перевозке морем редко когда обходится без потравы груза. Любой шторм -- и груз уже частично некондиционен. А отвечает чиф. В том числе и премиальными...

ВикВик Конецкий всё это очень красочно и в лицах расписывал, и по Петру Иванычу Ниточкину, и в «За Доброй Надеждой», и в «Третий лишний», и в «Вчерашние заботы»... Настоятельно рекомендую к прочтению.

Тралмастер »

#8 | 23:08 01.10.2010 | Кому: Всем

ностальгия!!!
кстате "яшка " - это святое, поэтому его не "кидают" и не не дайбох "бросают", на него или " становятся" или его "отдают", якоребросатели блъа...

Antic »

#9 | 23:10 01.10.2010 | Кому: сеошник

>> Это так называемый «пеленгаторный мостик» -- огороженное пространство на крыше мостика («капитанского»), где располагается навигационное и метеорологическое оборудование. Дважды за вахту туда должен подниматься штурманец для сверки приборов.

> Он должен посмотреть на болтающийся отвес и заключить - качка!!!

На болтающийся отвес он может посмотреть и без подпрыгивания :) Его дело -- выверить имеющиеся на мостике компасы по третьему, который как раз торчит на пеленгаторном.

Antic »

#10 | 23:13 01.10.2010 | Кому: Тралмастер

> ностальгия!!!
> кстате "яшка " - это святое, поэтому его не "кидают" и не не дайбох "бросают", на него или " становятся" или его "отдают", якоребросатели блъа...

Подвахтенный матрос влетает в кают-компанию с воплем: «Замочили Яшку, га-а-адыы!!!!» :)))

Тралмастер »

#11 | 23:15 01.10.2010 | Кому: Всем

после 1985 года на "винных широтах" частенько вино заменяли на сок, однако немного дрожжей, сахара (изюма) и через недельку-другую сок превращался в то что нужно!!!

Antic »

#12 | 23:18 01.10.2010 | Кому: Всем

Кстати, «полундра», которая нынче понимается как «спасайся кто может», на самом деле означает всего лишь «падает сверху». То есть, на парусном судне при взятии или отдаче рифов сверху падает нечто -- от инструмента до матроса. Первый, кто это заметил, орёт «полундра!», а все остальные на этот крик реагируют прикрыванием башки, хоть руками, хоть инвентарём.

UPD: Современный эквивалент на нынешних яхтах -- команда «головы!» при перекладке гика.

Тралмастер »

#13 | 23:19 01.10.2010 | Кому: Всем

на рабопромысловых судах (бармалеях) - "жучок" - изысканое кушанье приготовленное в фальштрубе из свежих морепродуктов!

Тралмастер »

#14 | 23:25 01.10.2010 | Кому: Всем

старший ектромеханик - "электрон"!!!

Тралмастер »

#15 | 23:27 01.10.2010 | Кому: Всем

первый помошник - "замполит"!!!

Тралмастер »

#16 | 23:29 01.10.2010 | Кому: Всем

матросы рыбцеха - кишкодралы

Antic »

#17 | 23:31 01.10.2010 | Кому: Тралмастер

> на [рабо]промысловых судах (...)

Ты это как-то жёстко... :)

LexAlex »

#18 | 23:43 01.10.2010 | Кому: Antic

>
> UPD: Современный эквивалент на нынешних яхтах -- команда «головы!» при перекладке гика.

Offtop : Камрады, извините, только для камр. Антика.

Камрад Антик, следовало мне только рассказать тебе о твердом желании покончить с софтверингом, как тут же упало несколько предложений, от которых не смог отказаться.

Во первых, перевести на HTML-5 и CSS-3 несколько сайтов. Кстати, кто из камрадов не знает как легко писать HTML/CSS код для скруглений-теней без джава-скриптов, ( в том числе и для старых IE), обращайтесь, расскажу.

Далее - написать несколько специфических джава-скриптов для некого сайта. На основе джей-квери, ясен член, и тем не менее специфических. Ненавижу джава-скрипт, но че делать.

И потом - еще один заказ, уже на реальный софт, от которого не смого отказаться - красивое т.з.

Камрад Антик, ты не шаман?

Antic »

#19 | 23:56 01.10.2010 | Кому: LexAlex

> Камрад Антик, ты не шаман?

Шаман, само собой.

За 6 первых дней моей предыдущей попытки поработать -- умерли три сервака, в два дня. Меня попросили пройти на выход, хотя серваки плавно накрывались до меня уж с год как...

За прошедшие 5 дней уже на нынешней работе умерли два сетевых принтера, причём в один день. Я начинаю опасаться, что и эта работа такими темпами может быстро стать бывшей... :)

В моём присутствии выпрямляются треки элементарных частиц в камере Вильсона. А мимолётными взглядами я расщепляю атомные ядра, которые при этом испускают хама-частицы и альфа-сероводород...

Тралмастер »

#20 | 00:09 02.10.2010 | Кому: Antic

> Ты это как-то жёстко... :)

ыыыы!!! описАлся!!!

trawl »

#21 | 00:23 02.10.2010 | Кому: Тралмастер

Коллега,что заканчивал?

Тралмастер »

#22 | 00:24 02.10.2010 | Кому: trawl

> Коллега,что заканчивал?

промрыбу в КТИРПиХ

trawl »

#23 | 00:30 02.10.2010 | Кому: Тралмастер

Тоже промрыба в ПКМРПТ, это Камчатка,по специальности работал?

Тралмастер »

#24 | 00:31 02.10.2010 | Кому: trawl

> Тоже промрыба в ПКМРПТ, это Камчатка,по специальности работал?

15 лет, 11 старшИм

trawl »

#25 | 00:36 02.10.2010 | Кому: Всем

уважаю ,я только 5, МРС, СТ и СРТМ

Antic »

#26 | 00:39 02.10.2010 | Кому: trawl

> МРС, СТ и СРТМ

А что это означает в переводе с пингвинского на общедоступный? Ну, про МРС нам ещё Юлий Ким напел, это малый рыболовецкий сейнер. А прочее?

trawl »

#27 | 00:44 02.10.2010 | Кому: Antic

СТ - средний траулер, СРТМ- средний рыболовецкий траулер морозильщик

Тралмастер »

#28 | 00:48 02.10.2010 | Кому: Всем

БМРТ, РТМС, БАТ.
вся атлантика + ЮВчТО, кормил страну по мере сил

Antic »

#29 | 00:50 02.10.2010 | Кому: trawl

> СТ - средний траулер, СРТМ- средний рыболовецкий траулер морозильщик

Пасиба.

Далёк я от этого всего. Ежели там с товарищами под парусами поболтаться шкотовым в Маркизовой луже -- это я завсегда. А в промышленных масштабах -- этого я просто не понимаю...

Antic »

#30 | 00:51 02.10.2010 | Кому: Тралмастер

> БМРТ, РТМС, БАТ.
> вся атлантика + ЮВчТО, кормил страну по мере сил

[censored]

LexAlex »

#31 | 00:56 02.10.2010 | Кому: Antic

>> БМРТ, РТМС, БАТ.
>> вся атлантика + ЮВчТО, кормил страну по мере сил
>
>[censored]

Опять offtop - Антику.
Антик, а ты завтра днем в центре (в районе Восстания) не планируешь появиться, случаем? Так, на всякий случай спрашиваю...

Тралмастер »

#32 | 00:56 02.10.2010 | Кому: Всем

БМРТ — большой морозильный рыболовный траулер
РТМС — рыболовный траулер морозильный "супер"
БАТ — большой автономный траулер

ЮВчТО - юго -восточная часть тихого океана

trawl »

#33 | 00:58 02.10.2010 | Кому: Всем

Ну Дальний Восток тоже не отставал,с выловом минтай например, до сих пор помню лозунг на крыше Камчатрыбпрома" Рыбаки дадим Родине 10000000 млн тонн рыбы"

Antic »

#34 | 01:17 02.10.2010 | Кому: LexAlex

> Антик, а ты завтра днем в центре (в районе Восстания) не планируешь появиться, случаем? Так, на всякий случай спрашиваю...

Нет, увы.

Завтра я весь день в районе Долгого, послезавтра с 12:00 и до неизвестно-какого в районе Летнего сада. Потом медленно трезвею :)[censored] на северо-востоке.

В понедельник в первой половине -- в ЛДМе (угол Попова и Песочной), во второй половине -- на Афонской (у Удельной), вечером -- Долгое. Во вторник в первой половине -- в том же ЛДМе, во второй -- Лесная-Выборгская. Дальше пока не знаю своего расписания.

Если какие-то из перечисленных мест устраивают -- звони, мои номера[censored]

LexAlex »

#35 | 01:20 02.10.2010 | Кому: Всем

Увы, камрад Антик, я завтра целый день в районе центра - работа, такая работа. Думал тебя заманить на коньячок, да не судьба :)
Ну ничего, до следующего раза.)
А можно я тебе прям сейчас отзвоню, чтоб номер оставить? Раз ты все одно не спишь?

Antic »

#36 | 01:24 02.10.2010 | Кому: LexAlex

> Увы, камрад Антик, я завтра целый день в районе центра - работа, такая работа. Думал тебя заманить на коньячок, да не судьба :)
> Ну ничего, до следующего раза.)

У меня суббота -- с ребёнком, воскресенье -- со старыми товарищами, понедельник -- работа, вечером ДР жены, вторник -- работа, а дальше даже предполагать боюсь... :) Следующий раз может случиться только в следующей жизни :)

Antic »

#37 | 01:45 02.10.2010 | Кому: LexAlex

> А можно я тебе прям сейчас отзвоню, чтоб номер оставить? Раз ты все одно не спишь?

До 02:00 MSD -- набирай, даже отвечу.

LexAlex »

#38 | 20:14 02.10.2010 | Кому: Antic

>> А можно я тебе прям сейчас отзвоню, чтоб номер оставить? Раз ты все одно не спишь?
>
> До 02:00 MSD -- набирай, даже отвечу.

Камрад Антик, несложиловка вышла. Пояснения отправил в личку :))

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить