Скандал с дубляжем аниме в США #Funimation

twitter.com — В двух словах не объяснишь. В первом посте будет подробный рассказ. Краткая версия - официальные актёры озвучания спалились на записи в официальной студии дубляжа порнографических реплик собственных очень известных и популярных персонажей из детского(!!!) анимэ.
Новости, Общество | Аристарх 13:20 30.08.2019
85 комментариев | 37 за, 6 против |
#51 | 00:16 31.08.2019 | Кому: Семаргл
> Всё остальное, что ни начинал, какая-то херня. Что ещё-то можно посмотреть такого, а?

Берёшь и смотришь. Если наблюдаешь неведомую херню, смотреть немедленно прекращаешь, переходишь к следующему по списку.

Список для просмотра можно составить самостоятельно на сайтах с отзывами, рецензиями и рейтингами вроде www.world-art.ru, shikimori.one и так далее. Берёшь верхушку рейтинга, читаешь рецензии, обсуждения, прикидываешь, понравится тебе или нет, если предположительно понравится — заносишь в список и переходишь к следующему по списку. Также можно полюбопытствовать, что с удовольствием смотрят те, кому понравились твои любимые сериалы или фильмы. Можно посмотреть, к каким жанрам они относятся, и пройтись уже по жанрам.
padvodneg
идиот »
#52 | 00:16 31.08.2019 | Кому: Всем
я вообще не очень понимаю это ваше анимэ, мне из него только "Рик и Морти" понравился, ну и "Футурама" немного
#53 | 00:17 31.08.2019 | Кому: padvodneg
> я вообще не очень понимаю это ваше анимэ, мне из него только "Рик и Морти" понравился, ну и "Футурама" немного

ЗачОт :) Это американские сериалы, а не японские.
#54 | 00:18 31.08.2019 | Кому: dse
> Просто я считаю, что это более вероятный вариант развития событий на территории России, чем торжество ЛГБТ.

Ну и собственно культура, естественно.

Вечерний Ургант, КомедиКлаб, Голос, Кто хочет стать миллионером. "Движение вверх", "Притяжение" и вообще весь отечественный кинопром по большому счёту. Потом сам ютуб, и всё русское что на нём прошлое и настоящее. Оно было так или иначе куплено, позаимствовано, вдохновлялось и т.п. отнюдь не китайцами и не мусульманами.
Просто это не так заметно, пока не выучишь язык и не увидишь всё то же самое, но на принципиально ином уровне исполнения. Т.е. тупо вместо Рабиновича наконец не послушаешь самого Каррузо.

Я не американцефил. Я просто не люблю всех тех, кто не может творчески переосмыслить и превзойти, как Женя Баженов, а тупо покупает и тупо обезьянничает. Просто, как и Женя, я это вижу и сам. Что это не своё, что не сами придумали. И что даже повторить нормально не могут, бездари.
#55 | 00:50 31.08.2019 | Кому: Аристарх
> Это опрометчиво.

Что опрометчиво? Что я ни в какую секту не собираюсь? Ну я даже не знаю.

> Китайцы отлично себя чувствуют у себя дома. Если бы они хотели завоёвывать, покорять и т.п. - у них в своё время была масса возможностей. Но там другая ментальность.


Китайцы завоёвывают мир посредством просачивания малыми туристическими группами численностью до миллиона. И да, чтобы жить в России, совершенно необязательно её завоёвывать. Это отлично укладывается в китайскую ментальность.

> Но для разнообразия попробуй найти среди своих знакомых, которые не старше тебя, людей которые хотя бы 3-4 раза не ели в Макдональдсе или Бургер-Кинге или КФС.


[Смотрит на себя в зеркало] НашОл!!! Ни разу в жизни. Запах от них стоит такой, что не то, что есть, заходить в них страшно.

> Людей, которые никогда не были в китайском ресторане или в чайхане - ты найдёшь легко.


И что? Мусульман из Средней Азии всё равно завозят в Россию гастарбайтерами, и будут завозить и дальше, потому что их труд дешевле. Это совершенно объективный процесс.

> Американские фильмы, американские технологии (те же софт и железо), американский фастфуд и американский стиль одежды.


Это то, чем мы пользуемся. Но стать от их использования американцами невозможно. В России объективно отличные от американских условия существования.

> Т.е. может быть под американской одеждой подразумеваешь себе то, как одеваются рэперы


Может, ты ещё скажешь, что если человек оденется, как рэпер, то он автоматически станет рэпером и начинает изъясняться речитативом?

> Футболки те же, джинсы, унисекс и т.п


И? Одел футболку унисекс и немедленно впитал ценности ЛГБТ, что ли?
Может, ты ещё и в магическую силу косплея веришь?
#56 | 01:00 31.08.2019 | Кому: Аристарх
> Потом сам ютуб, и всё русское что на нём прошлое и настоящее. Оно было так или иначе куплено, позаимствовано, вдохновлялось и т.п. отнюдь не китайцами и не мусульманами.

И что? Мусульман из Средней Азии завозят в Россию пачками работать за гроши, а китайцы сами скоро сюда поедут, после того, как окончательно превратят Китай в одну огромную фабрику и жить там станет невозможно, ну и за ресурсами, естественно. Это всё процессы объективные, а всякая чуждая культура, если её объективно невозможно перенять, просто тупо игнорируется, как научно-популярный фильм о повадках африканских бонобо.
#57 | 01:05 31.08.2019 | Кому: Всем
> Я так понимаю, что анимэ - жанр в котором какие-то персонажи вести себя как дети и пискляво говорить.

Ты примерно прав. Примерно, как, кино - это жанр, в котором некоторые персонажи ведут себя как бандиты и стреляют из пистолетов.
#58 | 07:23 31.08.2019 | Кому: stormlord
> Брутальные бородатые мужики аниме не смотрят из-за
#59 | 07:49 31.08.2019 | Кому: dse
> Китайцы завоёвывают мир посредством просачивания малыми туристическими группами численностью до миллиона. И да, чтобы жить в России, совершенно необязательно её завоёвывать. Это отлично укладывается в китайскую ментальность.

Где в России ты видел хотя бы один миллион китайцев?

> [Смотрит на себя в зеркало] НашОл!!! Ни разу в жизни. Запах от них стоит такой, что не то, что есть, заходить в них страшно.


Да тебя в музее можно показывать. Но я просто ошибся. надо было сказать "среди тех кто минимум на 10 лет моложе тебя". Ты всё-таки староват, да.

> И что? Мусульман из Средней Азии всё равно завозят в Россию гастарбайтерами, и будут завозить и дальше, потому что их труд дешевле. Это совершенно объективный процесс.


Ну в основном то в Москву и Спб. Это не одно и тоже. В Москве съём жилья стоит дороже, чем в массе регионов средняя зарплата. Поэтому конечно чтобы выполнять тяжёлую работу, или там стоять за прилавком в рыгаловках/фастфуде и т.п. в Москве нужны гастарбайтеры, потому что они согласятся жить по 6 человек в одной комнате, будут питаться дошираком и отправлять все деньги к себе домой.

Чем дальше от Москвы, тем меньше гастарбайтеров вокруг и больше местных. Потому что гастарбайтера всё равно надо завезти, где-то его таки поселить, и нормально оформить (целый геморой), а если не оформлять, то нужно платить взятки проверяющим органам и т.п. В провинции это всё не особо нужно, так как ты можешь те же самые затраты платить в виде з/п местным, местные будут согласны и у тебя бошка про это всё не будет болеть.
Ну т.е. нафиг тебе платить на 5к меньше гастарбайтерам, чтоб иметь кучу проблем, если можно платить на 5к больше местным, у которых есть своё жильё, ОМС и т.д. и не выносить себе мозги.

В США кстати такая же история. В определённых местах полно мексиканцев и латиносов в целом. Но в массе штатов их считай вообще нет. В целом чё то в США мексиканцы всё никак власть не захватят. Странно, да?


> Это то, чем мы пользуемся. Но стать от их использования американцами невозможно. В России объективно отличные от американских условия существования.


Это в твоих фантазиях. США очень разные. А в Канаде вообще климат похожий. Но пока единственное отличие тебя от американцев - это что ты их языка не знаешь, и что ты ещё помнишь и свою собственную (советскую) культуру. Но те, кто моложе тебя лет на 20 уже гораздо чаще язык знают, а о советской культуре имеют весьма посредственное представление.

> Может, ты ещё скажешь, что если человек оденется, как рэпер, то он автоматически станет рэпером и начинает изъясняться речитативом?


Этого я не говорил. Ты не путай провинцию с метрополией. Провинциал он остаётся провинциалом. Местный колорит и все дела. Но у тебя на глазах твои соотечественники всё "своё" отдали и вобщем и целом ненавидят. Ненавидят свой автопром, свою современную культуру (за вторичность) не хотят одеваться "как совки", и т.д.
Наши соотечественники бодро и с песней взялись за строительство капитализма. И радуются этому (см. "Капитализм! Счастье! Заебись!" Дудя). А недовольные этим всем тихо матерятся себе в кулак и ничего сделать не могут.
Посмотрел бы на ту же Украину и то, как им до жути хочется быть Европой. Они Европой никогда не станут. Но настоящей Украиной они быть уже перестали.

> И? Одел футболку унисекс и немедленно впитал ценности ЛГБТ, что ли?

> Может, ты ещё и в магическую силу косплея веришь?

Да нет, нет конечно. Все одеваются как американцы строго, чтобы воспроизводить собственную культуру и собственные ценности. Ургант изо всех сил пытается скопировать американское вечернее шоу, Комеди клаб и другие деятели обезьяничают за американским стендапом, а кинометограф каждый раз пытается снять "ответ Голливуду" - всё потому что во всех сильна своя советская культура. Традиции Райкина, Эйзенштейна, Довженко и передач "Вокруг света" и "Очевидное и невероятное". Это всё не потому, что Москва в культурном плане теперь просто село Кукуево какого-то дальнего уезда, куда столичная американская мода (на музыку, на кино, на юмор) доходит просто с опозданием в 10-15 лет, не в полном объёме и с искажениями.
Ты понимаешь хоть, что вся своя культура, которая у нас реально была, она сейчас по факту просто на помойке? А между прочим те же японцы свою культуру вот так на помойку не выбросили.
#60 | 08:39 31.08.2019 | Кому: Всем
Это канал анимешников Вотта? Скажите, как пропатчить KDE2 под FreeBSD?
#61 | 08:42 31.08.2019 | Кому: Аристарх
> среди тех кто минимум на 10 лет моложе тебя

И такие найдутся.
#62 | 09:02 31.08.2019 | Кому: Langedok
> И такие найдутся.

Ну я конкретному человеку вопрос задал про его знакомых, учитывая что он в Москве живёт. Понятно, что в России полно самых разных людей, включая тех, кто например дальше своего райцентра никогда никуда не ездил. Я выше кидал ссылку на амишей, которые в США до сих пор на лошадях ездят и телефоном не пользуются.
#63 | 17:32 31.08.2019 | Кому: Семаргл
> Что ещё-то можно посмотреть такого, а?

Самый простой вариант: берёшь Топ-20 на[censored] или[censored] читаешь описания и/или жанры, скачиваешь на пробу первые три серии какждого тайтла и смотришь - зашло или нет. Или есть вариант ещё проще: начинаешь смотреть Гинтаму! Следующие три месяца тебе будет уже не до чего остального. :-)
#64 | 18:15 01.09.2019 | Кому: Всем
> Берсерк

Зачем ты по больному-то сразу? Когда ж его дорисуют! Застряли на своем тупом острове, верните кровь, кишки...

Посмотрел "Созданный в бездне" - понравилось.
#65 | 18:21 01.09.2019 | Кому: dse
> Остальные потребляют незнамо что.

В Берсерке, кстати, смешной момент был.
Заинтересовался одной фразой - смотрел 4 перевода - все 4 РАЗНЫЕ. Причем диаметрально. Кому хочешь верь, кого хочешь слушай:)
#66 | 00:23 02.09.2019 | Кому: Tecka
> Заинтересовался одной фразой - смотрел 4 перевода - все 4 РАЗНЫЕ. Причем диаметрально.

Переводы на какой язык-то были?

> Кому хочешь верь, кого хочешь слушай:)


Никому нельзя верить, надо учить японский!
#67 | 00:24 02.09.2019 | Кому: Tecka
> Посмотрел "Созданный в бездне" - понравилось.

[Содрогается от ужаса]
#68 | 10:47 02.09.2019 | Кому: VladGX
> "Пираты черной лагуны" еще можно

Да! Чего только стоит группировка Отель "Москва".
Эта же студия сделала замечательный Йормунганд.
#69 | 10:48 02.09.2019 | Кому: Tecka
> Посмотрел "Созданный в бездне" - понравилось.

Говорят, продолжения не будет, только в манге смотреть/читать.
#70 | 05:28 03.09.2019 | Кому: dse
На наш, родной, великий и могучий.

Кажется да, придется. К счастью я не анимешник. сижу спокойно жду продолжения Берсерка и Бездны.
#71 | 05:29 03.09.2019 | Кому: Всем
Про каких пчел?
#72 | 05:32 03.09.2019 | Кому: Rolar
Я уже дочитал докуда есть перевод.
Проблема случилась в том, что с какого-то момента все страшилки в золотом городе становятся одинаково непонятными и я уже не разбираю кто там кем стал и что творит.
Ну и пофиг.
#73 | 08:02 03.09.2019 | Кому: Tecka
> К счастью я не анимешник. сижу спокойно жду продолжения Берсерка и Бездны.

Насчёт продолжения "Сделанного в Бездне" — я склоняюсь к тому, что его таки не будет. Там в манге много чего происходит такого, что зарубежные потребители аниме могут не понять и потребовать немедленной сатисфакции. [RRR] Например, Рико насрала на алтарь в лифте, после чего ей предложили сожрать собственное дерьмо в качестве приветственного подарка на постоялом дворе, куда она заехала. И она таки сожрала не поморщившись! И даже мухи, вьющиеся вокруг тарелки, её особо не побеспокоили. А выкинуть это слово из песни не получится, потому что в том городе действует Instant karma.
#74 | 09:55 03.09.2019 | Кому: dse
Так карма действует в городе, а не у тех, кто будет адаптировать мангу в аниме!!!
#75 | 16:30 03.09.2019 | Кому: Tecka
> Так карма действует в городе, а не у тех, кто будет адаптировать мангу в аниме!!!

Тогда придётся корёжить оригинал и от того в аниме будет непонятно, что к чему. Обратно [RRR]. В манге ещё маленькой девочке Плюшке ручки-ножки отчекрыжыли, чтобы никуда не убежала, когда её в качестве козла отпущения против проклятия Бездны использовать будут. Вот это точно при адаптации никак выкинуть не получится, а американцы, если увидят — сожрут.
#76 | 18:17 03.09.2019 | Кому: dse
А ты на японском читаешь? У Мангарина она Прушка.
#77 | 20:45 03.09.2019 | Кому: Tecka
> А ты на японском читаешь?

У сожалению, нет.

> У Мангарина она Прушка.


Правильно, она Прушка, но с учётом того, что японцы не видят особой разницы между «р» и «л», я назвал её Плюшкой, так привычней :)
#78 | 21:29 03.09.2019 | Кому: Аристарх
> > Китайцы завоёвывают мир посредством просачивания малыми туристическими группами численностью до миллиона. И да, чтобы жить в России, совершенно необязательно её завоёвывать. Это отлично укладывается в китайскую ментальность.

> Где в России ты видел хотя бы один миллион китайцев?


Миллиона пока нет, но очередь за кроссовками в Казани уже занимают с двух ночи: https://vott.ru/entry/555001
#79 | 22:41 03.09.2019 | Кому: dse
А ещё в Москве в районе м.Юго-Западная всегда очень много негров. Вообще их часто в метро можно увидеть именно на этой ветке. Не потому, что там общага РУДН, а потому что вся Африка срочно переселяется в Россию.

Ты бы хоть комментарии почитал к самой же новости.
"В самой потасовке участвовало человек 20."
"Китайцы это в основном студенты".
#80 | 22:51 03.09.2019 | Кому: Аристарх
> А ещё в Москве в районе м.Юго-Западная всегда очень много негров.

Ну так это ж в Москве. А китайцы — в Казани. Ты ж мне, давеча, рассказывал, что в Россию, кроме Москвы, никого не завозят, невыгодно, и потому в российской глубинке только русские и работают. А потом, внезапно, в тайге находят китайских геологов.

> "В самой потасовке участвовало человек 20."


20 — это из тех 70 местных, которые подтянулись под утро, увидели кемпингующих китайцев, огорчились и очень расстроились, то есть, ох.ели, и, возможно, мрачно.

> "Китайцы это в основном студенты".


Сейчас студенты, потом приедут обратно, например, торговыми представителями. Так что я таки услышу через 20 лет в свой адрес «ни хао» и «салям алейкум», а вовсе не требование сменить пол. И вообще кто чего боится, с тем то и случается ;) Так что жди к себе в гости гомосеков в американских шмотках и с тупыми окровавленными ножницами в руках!!!
#81 | 23:32 03.09.2019 | Кому: dse
Ты дурак? Китайцы рассылают своих студентов по университетам всего мира. Их полно в США и в Европе. Именно в университетах.
Короче по-моему с тобой бесполезно спорить. У тебя одни шаблоны в голове. При абсолютном непонимании, например, китайского менталитета.
#82 | 12:09 04.09.2019 | Кому: Аристарх
> Ты дурак?

Сам дурак, причём тупой :) Чтобы услышать через 20 лет в Москве «Ни хао», соврешенно необязательно, чтобы в ней жила многомиллионная диаспора китайцев.

> Короче по-моему с тобой бесполезно спорить. У тебя одни шаблоны в голове.


Взаимно-симметрично. Хочется тебе, чтобы через 20 лет к тебе пришли пидарасы в американской одежде с предложением сменить пол, вот ты и споришь, натягивая сову на глобус.

> При абсолютном непонимании, например, китайского менталитета.


Нафига мне надо что-то знать про субъективный китайский менталитет, если желание не умереть с голода совершенно объективно погонит китайцев в Россию, которая в настоящее время, и это тоже совершенно объективно, абсолютно неспособна этому сопротивляться?
#83 | 14:13 04.09.2019 | Кому: dse
> Сам дурак, причём тупой :) Чтобы услышать через 20 лет в Москве «Ни хао», соврешенно необязательно, чтобы в ней жила многомиллионная диаспора китайцев.

Эта демагогия интересна только тебе. То у него китайцы группами в миллион человек путешествуют, теперь уже нет. Клоун..

> Взаимно-симметрично. Хочется тебе, чтобы через 20 лет к тебе пришли пидарасы в американской одежде с предложением сменить пол, вот ты и споришь, натягивая сову на глобус.


Я уже понял, что лично у тебя мир вертится вокруг того, чего лично тебе хочется. А когда ты глаза закрываешь - всем сразу темно становится. Никаких объективных процессов нет, если тебе хочется, чтобы их не было.

> Нафига мне надо что-то знать про субъективный китайский менталитет, если желание не умереть с голода совершенно объективно погонит китайцев в Россию, которая в настоящее время, и это тоже совершенно объективно, абсолютно неспособна этому сопротивляться?


Без комментариев. Старайся иногда кроме аниме ещё чем-то мозг напрягать. С возрастом это особенно важно.
#84 | 17:40 04.09.2019 | Кому: Аристарх
> Эта демагогия интересна только тебе.

Демагогией тут занимаешься только ты. Только с твоей точки зрения если человек смотрит американские фильмы и носит американскую одежду типа кеды, драные на коленях джинсы и футболку, то он рано или поздно впитает идеалы ЛГБТ, сменит пол себе и обязательно побежит менять его соседям.

> > Чтобы услышать через 20 лет в Москве «Ни хао», соврешенно необязательно, чтобы в ней жила многомиллионная диаспора китайцев.


> То у него китайцы группами в миллион человек путешествуют, теперь уже нет.


[Терпеливо] Диаспоры может и не быть, а туристы группами численностью до миллиона — вполне будут. Для туристов неважно, насколько многочисленна диаспора.

> Клоун..


Что, больше возразить нечего?

> Я уже понял, что лично у тебя мир вертится вокруг того, чего лично тебе хочется.


[Мягко] Мы ведь с тобой уже выяснили, что ты тупой дурак, способный адекватно общаться только с теми, кто разделяет твои беспочвенные страхи, а к остальным проявляет жёсткую нетерпимость?

> Никаких объективных процессов нет, если тебе хочется, чтобы их не было.


Про какие объективные процессы ты пишешь?

> Без комментариев.


Конечно без комментариев. Тебе ж непонятно, что там написано.
#85 | 04:15 05.09.2019 | Кому: dse
> Демагогией тут занимаешься только ты. Только с твоей точки зрения если человек смотрит американские фильмы и носит американскую одежду типа кеды, драные на коленях джинсы и футболку, то он рано или поздно впитает идеалы ЛГБТ, сменит пол себе и обязательно побежит менять его соседям.

Эталонный пример демагогии.

> [Мягко] Мы ведь с тобой уже выяснили, что ты тупой дурак, способный адекватно общаться только с теми, кто разделяет твои беспочвенные страхи, а к остальным проявляет жёсткую нетерпимость?


Ещё один эталонный пример демагогии.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.