Сейчас, сейчасСкандал с дубляжем аниме в США #Funimation
twitter.com — В двух словах не объяснишь. В первом посте будет подробный рассказ. Краткая версия - официальные актёры озвучания спалились на записи в официальной студии дубляжа порнографических реплик собственных очень известных и популярных персонажей из детского(!!!) анимэ.
Предыстория (читать не обязательно, можно перемотать вниз к "истории").
Полгода назад компания Funimation уволила некого Vic Mignogna за харасмент и поведение сексуального хищника (sexual predator) по отношению к коллегам и фанатам.
Очень быстро выяснилось, что обвинения ложные и ничем не подкреплены. Vic теперь судится за своё честное имя с ними со всеми. По факту его просто затравили по предварительному сговору, ибо его сильно любили фанаты и меньше денег, славы и влияния доставалось остальным. А он гад ещё и христианин и с фанатами о Боге любил поговорить. Да ещё и итальянец - а это вообще простить нельзя.
В итоге полгода тянулась история, где Vic весь из себя такой монстр, а его обвинители нежные фиалки и вообще чистые и невинные создания. И хотя по факту в истории с Виком до сих пор в качестве обвинений фигурируют только "потрогал волосы руками", "поцеловал меня, а я не хотела, но неудобно было отказаться", "целовал в щёки и обнимал фанаток" и "предложил секс, но когда мы отказались - не стал настаивать". Реально - ни одного примера, даже чтобы он за грудь кого-то потрогал.
Ну правда не очень красивая история с тем, что он своей невесте изменял. На за это не увольняют. А его затравили, из кучи мест уволили и забанили на куче мероприятий.
История!
Сегодня утром адвокат Nick Rekieta и, по совместительству, мини-Сноуден в рамках борьбы с всякими разными феминизмами и всевозможных комикс-гейтов и геймер-гейтов, слил на своём стриме кучу записей, которые эта самая Funimation сделала и бережно хранила на своих серверах. Ну а Нику эти записи передали добрые люди.
Записи вроде как в основном сделаны во время разогрева в студии Funimation, когда актёры себе связки разогревали и восстанавливали уровень говорения "голосом" персонажа.
Так вот в этих записях актёры в основном говорят голосами персонажей Dragon Ball (детское аниме для семейного просмотра про японский мортал-комбат без крови и кишок - я сам не смотрел). Но при этом они не просто лепят текст от себя, шутят и стебутся. Они шутят про изнасилования, инцест, гомосексуальные контакты и гомофобию и т.п.
Собственно по ссылке аудио, можно послушать, но там на английском.
[censored]
Кто ещё не понял - здесь вся соль в том, что это не какие-то левые шутники стебутся. Это "официальные голоса" этих персонажей всё это озвучивают. При этом в феврале 2019 новый полнометражный аниме-фильм Dragon Ball Super Browly с этими же актёрами собрал кассу по-моему больше 100 млн. долларов и стал 3-им самым кассовым аниме фильмом в истории США.
По факту полдня хештег #Funimation провисел в топе американского твиттера на 1-ом месте и вот прямо сейчас он 3-ий.
Американцы малость офигели от такого поворота событий.