В храм или в загс?

ria.ru — Однажды мы поссорились и муж сказал мне два раза "талак", что в исламе означает развод. Мы подумали, что это уже навсегда, и официально расторгли брак Однако через некоторое время супруги помирились. Правда, на этот раз расписываться не стали, но захотели снова совершить никах. Вот только имам отказался. Он отрезал: после того, как произнесен "талак", мы друг для друга — харам! То есть нам нельзя общаться. Теперь вот пытаюсь выяснить у казыев (шариатских судей), прав ли он. #красивыйобычай