Кучно в последнее время все стали все не так понимать. На лицо явные проблемы со старой образовательной системой. А вы спрашиваете, зачем реформы в этой области затеяли?
Следующие поколения все поймут и сразу простят!!!
> Надо им прям через слово говорить, "вы меня не так поняли", тогда нормально будет.
>
> Например:
> - Рост ВВП составил 2.3%, вы меня не так поняли.
> - Средняя зарплата выросла на 7%, вы меня не так поняли.
>
> Раз уж ебальник закрытым держать не могут, то хоть так.
Вот именно поэтому в РКМП илита и предпочитала на хранцузком лопотать. Если быдло вообще ни одного слова не поймет, то и объяснять ничего не надо будет.
а как по-французски будет "вы меня не так поняли", "куда вы меня тащите?", "а нас-то за что?", "а эта гильотина одноразовая? я боюсь заразиться гепатитом..."
Чиновник: Народ у нас быдло, гавно и свинота!
Переводчик: Наш народ работящий, не чурающийся даже самой неприятной и грязной работы.
Чиновник: Государство вам ничего не должно!
Переводчик: Господдержку, разумеется, никто не отменяет, но осуществляться она будет не в полной мере, поскольку санкции и вообще дефицит бюджета.
Чиновник: Задолбали жаловаться! Не хватает на колбасу - питайтесь анакомом!
Переводчик: Хочу вам напомнить, что есть немало вкусных и питательных продуктов, которые позволят вам значительно сэкономить средства.
Сейчас, сейчас
Надо им прям через слово говорить, "вы меня не так поняли", тогда нормально будет.
Например:
- Рост ВВП составил 2.3%, вы меня не так поняли.
- Средняя зарплата выросла на 7%, вы меня не так поняли.
Раз уж ебальник закрытым держать не могут, то хоть так.