Трудности перевода. Афганцы и советское кино

vott.ru — Геббельс заходит к Гитлеру в кабинет, вскидывает правую руку, и говорит: „Салам алейкум!“ И тот ему: „Ва-алейкум салам!“

Новости, Культура | Tellur 09:46 29.12.2018

3 комментария | 70 за, 1 против |

#1 | 11:56 29.12.2018 | Кому: Всем

Вы еще не смотрели "17 мгновений весны" в молдавском дубляже. Это полный отвал бошки!!!

#2 | 16:29 29.12.2018 | Кому: Boltun

Я к сожалению, не нашел. Сейчас искать нет времени. Извини пжлст.
Самый прикол смотреть, если немного знаешь язык.

#3 | 16:37 29.12.2018 | Кому: Boltun

Харе!

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.