В пену

Трудности перевода. Афганцы и советское кино

vott.ru — Геббельс заходит к Гитлеру в кабинет, вскидывает правую руку, и говорит: „Салам алейкум!“ И тот ему: „Ва-алейкум салам!“

Новости, Культура | Tellur 09:46 29.12.2018

1 комментарий | 70 за, 1 против |

очень толстый »

#1 | 09:51 29.12.2018 | Кому: Tellur

> демонстрировали фильм „Отец солдата“ Резо Чхеидзе в переводе на дари.

> Показывают, как Геббельс заходит к Гитлеру в кабинет

Где это в "Отце солдата"?

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить