Джон Сноу и одичалая из "Игры престолов" поженились

> Да, де бург, смешная шотландская фамилия.

Вообще-то ирландская, норманнского происхождения.

> Что сказать то хотел?

Предложить учить матчасть!!!

> То есть, не ирландская.

Уже тысячу лет ирландская. Норманнов давно нет, среди французов фамилии де Бург или фамилий на Фиц- (то бишь фис, fils) тоже нет.

Это "старые англичане", потомки первых английских завоевателей. Они стали самыми что ни на есть ирландцами.

> Убедил. Аналогично у нас с Петровыми и Ивановыми.

По-моему, у тебя как-то не очень с умением читать и пониманием прочитанного.

> Я понял именно так. Что в моей аналогии тебя не устроило?

Неверность аналогии. См. все посты выше.

> Аналогия с иностранными именами/фамилиями.

Иванов и Петров - не иностранные.

Вот фамилии типа Татаренков или Ястржембский (правильно "Ястшембски") - уже вполне полноценная аналогия.

> Иванов и Петров - не иностранные.
>
> Произошли от иностранных имён.

Еврейских (библейских), но ославяненных.

Вот по Ованесову и Петросову всё понятно: имена те же, библейские, но попавшие к армянам.