Крайне рекомендую к просмотру сериал "Чума"(2018)/"La peste"

vott.ru — Испания, за 40 лет до событий "Капитан Алатристе". Средневековье, расследуется случай насаживания на кол уважаемого человека, дело ведет оперуполномоченный-еретик(!). Гуглом легко находится.
Новости, Общество | Швейк 17:49 23.04.2018
22 комментария | 73 за, 0 против |
#1 | 17:55 23.04.2018 | Кому: Всем
Альтернативное описание с Кинозала :)

> История о серии убийств, происходящих в Севилье XVI века. Во время вспышки чумы несколько высокопоставленных членов общества оказываются убиты. Матео, осуждённый инквизицией, должен распутать эту серию преступлений, чтобы получить прощение Святого Престола и спасти свою жизнь.
#2 | 18:06 23.04.2018 | Кому: Всем
Пожалуй подожду более хорошего перевода.
#3 | 18:16 23.04.2018 | Кому: starina
Там вроде как на английском есть?
#4 | 18:26 23.04.2018 | Кому: eric.romanoff
> Там вроде как на английском есть?

Только испанский! Только хардкор!
Каррамба!!!
#5 | 18:28 23.04.2018 | Кому: Walet
Каррррамба, коррррррида и чооорт побери (с)
#6 | 19:10 23.04.2018 | Кому: Всем
Тысяча чертей!!!
Ой, это на французском!
)
#7 | 19:33 23.04.2018 | Кому: Всем
Аграном наше все! Жду перевод.
#8 | 20:20 23.04.2018 | Кому: Всем
В отечественном дубляже небось переведут "Следствие ведет еретик" или "Бандитская Севилья"!!!
#9 | 23:57 23.04.2018 | Кому: КонтрАдмирал
> В отечественном дубляже небось переведут "Следствие ведет еретик" или "Бандитская Севилья"!!!

Севильская братва!
#10 | 02:04 24.04.2018 | Кому: Всем
Звучит интересно. Попробую посмотреть на испанском.
#11 | 03:09 24.04.2018 | Кому: Сибирский Кошак
> Севильская братва!

городок вроде славен Цирюльниками, так что тут скорее про горлореза-маньяка из Домини канов.
#12 | 03:10 24.04.2018 | Кому: Всем
> "La peste"

Звучит не для наших переводчиков, тем более они на слух переводят.
#13 | 03:41 24.04.2018 | Кому: Сибирский Кошак
Мы те, кто пули не боятся
Кто знает, где и чьи права
Друзей отчаянное братство
Андалусийская братва
©
#14 | 03:45 24.04.2018 | Кому: Praudmur
> Аграном наше все!

И тут он???
#15 | 04:08 24.04.2018 | Кому: arma1ite
Ну сверху ссылка на Алатристе, а в экранизации был он, потому написал.
#16 | 05:06 24.04.2018 | Кому: Всем
"Бандитский Мадрид"
#17 | 05:32 24.04.2018 | Кому: Всем
На фаст торренте лежит перевод сериала. Отсмотрено полторы серии, весьма интригующе.
#18 | 06:07 24.04.2018 | Кому: Всем
Уже выкачал, будем отсмотреть
#19 | 06:14 24.04.2018 | Кому: Praudmur
> Ну сверху ссылка на Алатристе, а в экранизации был он, потому написал.

Понял. Кстати, в Алатристе он весьма суров был, хорошо сыграл.
#20 | 06:21 24.04.2018 | Кому: arma1ite
"Это Испанская пехота!"
mik16
интеллектуал »
#21 | 06:37 24.04.2018 | Кому: BekAidar
Угу. Переведут, как "Пиздец"...
#22 | 07:46 24.04.2018 | Кому: Всем
Для внимательных! Сколько раз гопстопом у глав героя отняли сапоги?
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.