Ну и кстати, я б твою аналогию просто продолжил (и я не мастер в этом, можно ещё кучу всего придумать думаю):
> Да, не наган убивает, а человек, держащий наган. Да, не капитализм убивает, а люди, держащие капитал. Но наган не заставляет своего хозяина убивать, а капитал ЗАСТАВЛЯЕТ, такого его природа и его закон.