В пену

Snatch. О чем этот фильм.

ntvplus.ru — Хотел было в юмор, но не складывается. Чтобы как-то поправить свои дела, Фрэнки решает сделать ставку в подпольном боксерском поединке и попадает в еще большие неприятности. Единственная надежда на спасение у любителя "боев без правил" - отыскать пропавший камень.

Новости, Культура | Leha_old 06:29 11.03.2018

21 комментарий | 53 за, 2 против |

Soo »

#1 | 06:39 11.03.2018 | Кому: Всем

> Snaths

Чё?

Leha_old »

#2 | 06:44 11.03.2018 | Кому: Soo

Сознаю свою вину. Меру. Степень. Глубину... (C)

Кикутиё »

#3 | 06:49 11.03.2018 | Кому: Всем

[censored]

askel »

#4 | 06:52 11.03.2018 | Кому: Всем

это значит я всё время смотрел не тот фильм??!

kirillkor »

#5 | 06:56 11.03.2018 | Кому: Всем

Только не нанимай на это дело идиотов©

Langedok »

#6 | 07:13 11.03.2018 | Кому: Всем

> бриллиант в 87 каратов

Тыгыдым? Не?

askel »

#7 | 07:17 11.03.2018 | Кому: Langedok

> > бриллиант в 87 каратов
>
> Тыгыдым? Не?

это аффтарский стиль

DonMangusto »

#8 | 07:44 11.03.2018 | Кому: Всем

С подключением к ТВ!

Tolstoy »

#9 | 07:51 11.03.2018 | Кому: askel

> это значит я всё время смотрел не тот фильм??!

Все мы всё это время смотрели не тот фильм.
Как то раз увидел, что он идёт по телевизору и решил посмотреть. Смотрел с вполне конкретной целью и не был разочарован:
— Его зовут Тони "Пуля в зубах".
— А почему его зовут Тони "Пуля в зубах"?
— Потому что в него хрен попадёшь!

В восхищении я тут же вырубил телевизор, ибо всё что я хотел увидеть и услышать — я увидел и услышал.

Radogosh
идиот »

#10 | 08:45 11.03.2018 | Кому: Всем

Тоже как-то включил телек и попал на момент где посещается логово Кирпича. У гоблина было что-то вроде - Жуткое место, аж краска на стенах сворачивается. У надмозгов - Че они стены не покрасят? Дальше слушать это поделие не стал.

Работник кабеля »

#11 | 09:01 11.03.2018 | Кому: askel

> это значит я всё время смотрел не тот фильм??!

Гоблин все неправильно перевел!!!

askel »

#12 | 09:28 11.03.2018 | Кому: Работник кабеля

> Гоблин все неправильно перевел!!!

перевел-то правильно... но не тот фильм!!!

Srg_Alex »

#13 | 09:42 11.03.2018 | Кому: Работник кабеля

> Гоблин все неправильно перевел!!!

Я смотрел ту версию, где он таки неправильно перевёл момент про "все ставки отменены".

Lexur »

#14 | 09:45 11.03.2018 | Кому: Всем

В нём просто искры божьей нет!!!

SHOEI »

#15 | 09:50 11.03.2018 | Кому: Srg_Alex

Я тоже. И это был единственный мосент в фильме, где я не мог понять логики повествования.

А потом оказалось, что дело лишь в одном слове.

Все ставки сделаны и все ставки отозваны

Srg_Alex »

#16 | 09:55 11.03.2018 | Кому: SHOEI

> А потом оказалось, что дело лишь в одном слове.

Да, но ДЮ тут не кисло так ошибся. Это ж ключевой момент фильма, от которого все ноги потом растут.
Может есть исправленная версия, не знаю.

SHOEI »

#17 | 09:58 11.03.2018 | Кому: Srg_Alex

Есть.

Насколько помню, есть минима 2 версии.

Ну и момент не столь уж ключевой.
Из картинки и диалога понятно, что негры прибежали в пустые кассы, о чём им девка и рассказала.
А причина пустоты кассы уже дело десятое.

baraka16 »

#18 | 10:01 11.03.2018 | Кому: Работник кабеля

> Гоблин все неправильно перевел!!!

Гоблен просто матов навставлял!

зверюга »

#19 | 10:03 11.03.2018 | Кому: Langedok

> бриллиант в 87 каратов
>
> Тыгыдым? Не?

МагАзин! КилОметр!

[ухмыляется испатишка]

pretender »

#20 | 17:34 11.03.2018 | Кому: Всем

Сегодня как раз по каналу "Кинокомедия" показывали. Кинокомедия, Карл! Я то всегда думал, что это производственная драма!!!

Работник кабеля »

#21 | 08:49 12.03.2018 | Кому: pretender

> Сегодня как раз по каналу "Кинокомедия" показывали. Кинокомедия, Карл! Я то всегда думал, что это производственная драма!!!

- Мы потеряли Роскошного Джорджа.

Ну, так и есть же - несчастный случай на производстве!

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить