Война на Халхин-Голе: как Жуков проучил "самураев"

"Советские танки и бронеавтомобили предприняли несколько атак, но, понеся значительные потери, вынуждены были отступить. Второй день сражения свелся к постоянному обстрелу советской бронетехникой японских позиций, а провал японского наступления на восточном берегу вынудил японское командование начать отход."

Судя по описанию, никакого отступления наших войск не было. Цель наступления достигнута.
То, что потери были значительны, известный факт. Но потери японцев были куда больше.

"а провал японского наступления на восточном берегу вынудил японское командование начать отход."

В книге времен СССР этот "отход" был описан. Взорвали свою же понтонную переправу, чтоб наши войска не смогли ей воспользоваться.

Как обманули японцев в наступлении. С одной сопки ночью пустые бочки скатили, а наступать с другой стороны начали

> Как соседнюю роту вырезали в казарме шомполами в ухо, полностью.

о! уже японцы! какие вездесущие азиаты с шомполами! то китайцы, то японцы, интересно, где ж взялись эти ниндзи, что по голой степи десяток верст отскакали и попали туда куда нужно, а вот марш мехдивизии прозевали?!

Сомневаюсь, что дед врал, случай был у них на фронте. Как там всё точно было и в подробностях, с кровью и кишками, он не рассказывал. Мне 8 лет было, когда он умер.
В памяти осталось.
А так да, тоже читал гдето.
У них, дед рассказывал, самураи на слух ножи кидали. Часовой говорит - стой кто идет! И уже труп.
Так что рассказ имеет все основания быть правдой.

Людям свойственно преувеличивать. Или на слово верить чужим словам. Вот услышал (как вариант) твой дед эту историю от ротного, которому верил и которого уважал, а позже стал рассказывать уже как свою.

> А почему у тебя отход в кавычках?

Взорвали те, кто был с другой стороны моста. Чтобы не пустить советские войска дальше.

А те 10 тыс отойти не отошли.

> У них, дед рассказывал, самураи на слух ножи кидали. Часовой говорит - стой кто идет! И уже труп.

Ты погугли, какой навык нужен, чтобы воткнуть нож острием, а не стукнуть рукояткой или плашмя. Обычно бросают с определенного расстояния, цель должна быть близко и видна. Сюрикен ещё туда-сюда (хотя метание прицельно пачкой между ладоней, как в кино, вряд ли получится :)