В пену

Маршак в переводе на украинский

poltora-bobra.livejournal.com — - Что за станция такая Боляхив, Коломия или Батяхив? А с платформы говорят: - Это славный город Львов". - Что за станция интересно, Киев, Змиев или Полтава?" Вежливый голос отвечает: - Это славный город Львов.

Новости, Общество | Трианон 07:04 04.11.2017

3 комментария | 43 за, 1 против |

Fallout.info »

#1 | 07:34 04.11.2017 | Кому: Всем

Старая история, я ещё в 90е видел по телеку мультик на эти "стихи" .

Трианон »

#2 | 08:24 04.11.2017 | Кому: Всем

Сегодня внук Маршака рассказывал, что это именно настоящий и замечательный перевод

fswl »

#3 | 13:03 04.11.2017 | Кому: Всем

не помню уже откуда

"Вместо шляпы на ходу
Он одел свою жену
Вот такой рассеянный
Зять Сары Моисеевны"

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить