читая каменты не могу не вспомнить про Николая Сиротинина и запись в дневнике немецкого офицера:
17 июля 1941 года. Сокольничи, близ Кричева. Вечером хоронили неизвестного русского солдата. Он один стоял у пушки, долго расстреливал колонну танков и пехоту, так и погиб. Все удивлялись его храбрости… Оберст перед могилой говорил, что если бы все солдаты фюрера дрались, как этот русский, то завоевали бы весь мир. Три раза стреляли залпами из винтовок. Все-таки он русский, нужно ли такое преклонение?
— Из дневника обер-лейтенанта 4-й танковой дивизии Фридриха Хёнфельда
> Rest in Peace LT. Prkhorenko..a true warrior in the highest regard. You have brought honor to yourself,your family, your uniform,flag and country.
покойся с миром лейтенант Прохоренко, настоящий воин высшей степени. Ты принес славу себе, твоей семье, твоей форме, флагу и стране.
> This gentleman was a true warrior. You're not a Marine but I say to you Semper Fi Brother, 1stsgtusmc
Этот джентельмен был настоящим войном, Ты не морской пехотинец, но я скажу тебе "Всегда верен", брат. (Semper Fields (всегда верен) - девиз морской пехоты США). 1й сержант морской пехоты США.
> Went out like a fucking beast. Until Valhalla.
убрался как ебаное чудовище (похвала). встретимся в Вальгалле.
Камрады, поясните, кто в теме : почему американские военные регулярно в комментах поминают Вальгаллу? Как бы понятно, что это загробный зал воинской славы, но почему он так популярен у американцев?
> Камрады, поясните, кто в теме : почему американские военные регулярно в комментах поминают Вальгаллу? Как бы понятно, что это загробный зал воинской славы, но почему он так популярен у американцев?
это ж особенный паблик, там сапоги кирзовые сидят, местного разливу, а Вальгалла она еще и как отрицание христианской веры и в том числе зал воинской славы
а еще обрати внимание какое значение для них имеет флаг, они всегда пишут про флаг и только потом использую слово "страна", т.е. флаг, страна. строго в такой последовательности.
>Susan Ronney Filds
I hope his wife gets to see all of these posts and saves them so their child can see what a true hero their father was.
I hope Russia honors his last request to care for his belowed and their child.
Настроем военных пендосок удовлетворён.
...и это они ещё не знают КАК жил СССР до "Perestroyka".
Сейчас, сейчас
17 июля 1941 года. Сокольничи, близ Кричева. Вечером хоронили неизвестного русского солдата. Он один стоял у пушки, долго расстреливал колонну танков и пехоту, так и погиб. Все удивлялись его храбрости… Оберст перед могилой говорил, что если бы все солдаты фюрера дрались, как этот русский, то завоевали бы весь мир. Три раза стреляли залпами из винтовок. Все-таки он русский, нужно ли такое преклонение?
— Из дневника обер-лейтенанта 4-й танковой дивизии Фридриха Хёнфельда