В пену

Граждане корректируют статью BuzzFeed о русском мате

medialeaks.ru — Американское издание BuzzFeed решило научить своих читателей изысканным матерным выражениям на русском языке. Ребята тщательно выбрали 17 выражений, старательно их перевели, но, к сожалению, не везде уловили истинную суть ругательств. В комментариях к заметке неравнодушные русскоязычные читатели указали им на ошибки и дополнили список матерных выражений.

Новости, Общество | kolian2 12:50 16.02.2017

8 комментариев | 64 за, 0 против |

Булат
идиот »

#1 | 13:04 16.02.2017 | Кому: Всем

эх, и зачем я это всё прочитал, только рабочее время профукиваю...

элeктрoник »

#2 | 13:20 16.02.2017 | Кому: Всем

Да пусть они разъебутся злоебучим проебнем, тримудоблядские пиздопроушины охуенные в своей злоебучести! Кстати, пусть попробуют это для начала перевести!!!

bezumkin »

#3 | 13:21 16.02.2017 | Кому: Всем

Отправил иностранным коллегам - пускай зубрят.

Я же их факинг щиты более-менее уже освоил!!!

porcupine_free »

#4 | 13:32 16.02.2017 | Кому: Всем

Как объяснить американцу что такое "конь ебливый"? В каком значении применять )

Mafia »

#5 | 15:02 16.02.2017 | Кому: Всем

Чёрные квадратики рукожоп составлял:
ись
ые

Бошку оторвать такому цензуратору.

klugl »

#6 | 16:43 16.02.2017 | Кому: Всем

Говорят, когда наш Президент сказал бессмертное "мочить козлов в сортире" у буржуйских толмачей ступор был. Про "мочить в сортире" они ещё осилили, но с козлами заминочка вышла. У англосаксов козлами часто называют похотливых, гулящих мужиков. Так толмачи не могли понять, почему к ним такие радикальные меры предлагается принимать.

CTAMECKA »

#7 | 17:19 16.02.2017 | Кому: klugl

Когда Путин предлагал мочить козлов?

kolian2
фейкомёт »

#8 | 20:21 16.02.2017 | Кому: klugl

> Президент сказал бессмертное "мочить козлов в сортире"

Он просто сказал "мочить в сортире", в контексте где будут пойманы террористы.
Народ тоды в Чечне стал прикалываться, специально караулили, когда кому-то из борадатых понадобиться метнуться в домик неизвестного архитектора. Ну а дальше от фантазии и возможностей. То заминируют, то со снайперки или арту наведут.

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить