"После 14 дней боев вермахт победил — почти победил"

inosmi.ru — Запостил исключительно из-за одного отрывка, подробнее в комментарии.
Новости, Общество | tazuja 16:38 12.07.2016
19 комментариев | 59 за, 0 против |
#1 | 16:39 12.07.2016 | Кому: Всем
"Чтобы сделать этот котел как можно большим, обе танковые группы сблизились только за Минском. Однако девяти танковым дивизиям из обеих групп не удалось полностью осуществить окружение, и, кроме того, следовавшие за ними пехотные части 4-ой и 9-ой немецких армий не смогли полностью «зачистить» этот котел. 11 советским дивизиям удалось с незначительными потерями выйти из окружения. Десятки тысяч красноармейцев смогли скрыться в непроходимых припятских болотах. Именно там началась партизанская война, которая нанесла огромный ущерб вермахту — и послужила предлогом для совершения чудовищных преступлений."
#2 | 16:43 12.07.2016 | Кому: tazuja
> Именно там началась партизанская война, которая нанесла огромный ущерб вермахту — и послужила предлогом для совершения чудовищных преступлений."

Всё-таки, на мой взгляд, имелось в виду, что партизанская война нанесла огромный ущерб вермахту и для нацистов послужила предлогом совершения чудовищных преступлений.
#3 | 16:46 12.07.2016 | Кому: N1kMZ
> > Именно там началась партизанская война, которая нанесла огромный ущерб вермахту — и послужила предлогом для совершения чудовищных преступлений."
>
> Всё-таки, на мой взгляд, имелось в виду, что партизанская война нанесла огромный ущерб вермахту и для нацистов послужила предлогом совершения чудовищных преступлений.

и это тоже наглый пиздеж
#4 | 16:47 12.07.2016 | Кому: Всем
Интересно, нахрена они там об этом пишут? В одном месте зудит?
#5 | 16:47 12.07.2016 | Кому: N1kMZ
> Всё-таки, на мой взгляд, имелось в виду, что партизанская война нанесла огромный ущерб вермахту и для нацистов послужила предлогом совершения чудовищных преступлений.

Звучит как будто наши партизаны виновны в зверствах вермахта.
#6 | 16:47 12.07.2016 | Кому: N1kMZ
То, что нацисты расправы с населением объясняли "борьбой с партизанами" - говорилось еще с 1941 года.
Только вот первые расстрелы начались задолго до появления партизан. Как и уничтожение комиссаров, евреев, коммунистов и т.п.
#7 | 16:51 12.07.2016 | Кому: Langedok
> Звучит как будто наши партизаны виновны в зверствах вермахта.

Нет, во-первых это перевод. И мне, лично, показалось, что немцы свои зверства оправдывали партизанами. А не то, что это наши виноваты в их зверствах.
#8 | 16:51 12.07.2016 | Кому: tazuja
> Только вот первые расстрелы начались задолго до появления партизан. Как и уничтожение комиссаров, евреев, коммунистов и т.п.

Так это понятно.
#9 | 16:53 12.07.2016 | Кому: den_fmj
> и это тоже наглый пиздеж

Это уже другое дело. Я то про статью, просто мне не показалось, что автор обвиняет наших в том, что они хороших немцев подставили, а просто говорит, что вот это позволило немцам себя оправдывать.
#10 | 17:06 12.07.2016 | Кому: N1kMZ
> И мне, лично, показалось, что немцы свои зверства оправдывали партизанами.

Я именно об этом.
#11 | 17:15 12.07.2016 | Кому: Langedok
> Звучит как будто наши партизаны виновны в зверствах вермахта.
>

не звучит. если бы было "послужила причиной совершения", то звучало бы. но предлог тем и отличается от причины, что это надуманный повод за которым хотят скрыть истинные причины.
#12 | 17:34 12.07.2016 | Кому: Langedok
> Звучит как будто наши партизаны виновны в зверствах вермахта.

А кто видом своим провоцировал немцев?
#13 | 17:37 12.07.2016 | Кому: Всем
Хех.
Так ещё Наполеон говорил, что партизаны - это нечестная война. Что белые люди так не дерутся.
Поэтому война против партизан, это война против клопов и тараканов. Поэтому ничего преступного в этом нет.
#14 | 18:00 12.07.2016 | Кому: Всем
Гальдер тоже писал в дневнике: "Поэтому не будет преувеличением сказать, что кампания против России выиграна в течение 14 дней." Но чуть позже сменил тон , мягко говоря, на гораздо менее восторженный
#15 | 18:25 12.07.2016 | Кому: VINNEY
"Почти, Зираэль, почти..."
А потом - нахер с пляжа.
#16 | 18:35 12.07.2016 | Кому: Fosnet
Почти - несчитово. Ну, забили гол, бывает. Но давайте до конца досмотрим
#17 | 18:51 12.07.2016 | Кому: Всем
Вермахт, оказывается, почти победил - но устал от побед. С кем не бывает. Захотелось проиграть, для разнообразия. Вот он и проиграл.
#18 | 19:00 12.07.2016 | Кому: stormlord
Утерял все победы, как Манштейн (который еще на границе за 10 дней утерял треть дивизии СС "Мертвая голова" (включая командующего), прогрызая "Линию Сталина"). Что предопределило ее окончательную катастрофу в Демянском котле
#19 | 04:18 13.07.2016 | Кому: Всем
> ...в ходе немецко-советской войны...

То была Великая Отечесвенная, мухоморы хреновы.
Тихой сапой уничтожают память, уроды
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.