Я не то, чтобы с претензией... Но вот возьмем кусок текста:
> В середине мая в Хомсе силам сирийской армии удалось вернуть под контроль Замля Аль-Магар (زملة المهر) к западу от Хакль Аш-Шаер на востоке провинции в результате ожесточенных боев с боевиками ИГИЛ.
Будучи трудолюбивым пользователем, я снова открываю гугл карты и снова начинаю искать по этим названиям:
Хомс — нашел.
Замля Аль-Магар — нет
زملة المهر — нет
Хакль Аш-Шаер — нет
Это, конечно же, не в первый раз. Честно говоря, за всю эту операцию в Сирии я старательно пытаюсь уследить где и что происходит, но чаще всего этого не удается сделать. Все эти Хакль-малякль, Замля-хуймаля, уж не знаю каким географическим справочником пользуются журналисты, — все эти названия из какого-то другого мира, они даже на арабском не находится — ни гуглом ни яндексом.
> Авиация наносила ракетно-бомбовые удары по горной гряде Джебель-эш-Шаер.
И где эта гряда? Кто-нибудь вообще пробовал ее найти на карте?
Для кого вообще этот текст?
Ну, а по сути новости — здорово, что оно так. Вот только за несколько месяцев, не считая взятия Пальмиры вообще ничего не поменялось по раскладу сил. И это не смотря на неустанные бомбардировки и прочие боевые действия. Я специально скрины делал одно время, думал динамику уследить, но куда там.
Сейчас, сейчас
дурачок »
> В середине мая в Хомсе силам сирийской армии удалось вернуть под контроль Замля Аль-Магар (زملة المهر) к западу от Хакль Аш-Шаер на востоке провинции в результате ожесточенных боев с боевиками ИГИЛ.
Будучи трудолюбивым пользователем, я снова открываю гугл карты и снова начинаю искать по этим названиям:
Хомс — нашел.
Замля Аль-Магар — нет
زملة المهر — нет
Хакль Аш-Шаер — нет
Это, конечно же, не в первый раз. Честно говоря, за всю эту операцию в Сирии я старательно пытаюсь уследить где и что происходит, но чаще всего этого не удается сделать. Все эти Хакль-малякль, Замля-хуймаля, уж не знаю каким географическим справочником пользуются журналисты, — все эти названия из какого-то другого мира, они даже на арабском не находится — ни гуглом ни яндексом.
> Авиация наносила ракетно-бомбовые удары по горной гряде Джебель-эш-Шаер.
И где эта гряда? Кто-нибудь вообще пробовал ее найти на карте?
Для кого вообще этот текст?
Ну, а по сути новости — здорово, что оно так. Вот только за несколько месяцев, не считая взятия Пальмиры вообще ничего не поменялось по раскладу сил. И это не смотря на неустанные бомбардировки и прочие боевые действия. Я специально скрины делал одно время, думал динамику уследить, но куда там.