Немецкая журналистка шокирована гомофобией в СПб

ridus.ru — Жители Санкт-Петербурга вывели из душевного равновесия немецкого журналиста своим отношением к однополой любви.
Новости, Общество | RockSysteM 21:04 02.05.2016
42 комментария | 155 за, 1 против |
#1 | 21:05 02.05.2016 | Кому: Всем
Оригинал
[censored]
#2 | 21:10 02.05.2016 | Кому: Всем
>Я упомянула, что восхищаюсь российским дизайнером, и тут одна из девушек чуть не упала со стула, воскликнув: „Но он же [гей], фу!

Чото мне кажется, что в оригинале было другое слово.
#3 | 21:13 02.05.2016 | Кому: Всем
Социологи зафиксировали рост числа людей, осуждающих гомосексуальные отношения. Доля респондентов, заявивших о неприятии однополых отношений, выросла на 10% — с 71% в 1991 году до 81% в 2016-м
Сее крайне радует. Пусть гейропы друг друга в задницу талдычит.
#4 | 21:17 02.05.2016 | Кому: Всем
> и меня тут же очаровали великолепные храмы,

В оригинале стоит:
> и меня тут же очаровали великолепные синагоги,

Вообще, упущено много интересного, хоть поновой переводи. Но всё равно спасибо за наводку :)
#5 | 21:19 02.05.2016 | Кому: Всем
Гомофобненько. В который раз мой город меня не разочаровал))))
#6 | 21:19 02.05.2016 | Кому: Zeromum
> великолепные синагоги,

У нас их целых одна, вроде как.
#7 | 21:22 02.05.2016 | Кому: Лисюга
> В который раз мой город меня не разочаровал))))

"в Питере - пить!!!"(с))
pks_ru
шутник »
#8 | 21:23 02.05.2016 | Кому: RockSysteM
>
> У нас их вроде целых одна.

На еврейском кладбище еще есть, в Обухово. Но я б на месте немецкой журналистки туда опасался ходить (район там тихий: пристрелят - никто и не услышит).
#9 | 21:23 02.05.2016 | Кому: RockSysteM
> > великолепные синагоги,
>
> У нас их целых одна, вроде как.

Выходит, что персонаж, если даже ездил в Россию, то из гей-баров носу не казал.
И то, что ему уже за границей нравились творения Гоши Рубчинского, говорит о многом. (я полез в гугль смотреть, что ж это за великий модельер такой)
[Катц+лампе.jpg]
#10 | 21:24 02.05.2016 | Кому: tuco
> "в Питере - пить!!!"(с))

Шнурофф - красавчеГ (с)
#11 | 21:24 02.05.2016 | Кому: RockSysteM
> У нас их целых одна, вроде как.

А вдруг барышня не разбирается? Синагогу на крови (христианских младенцев) узрила?
#12 | 21:24 02.05.2016 | Кому: pks_ru
Купчино рулит)))
#13 | 21:27 02.05.2016 | Кому: OctopusVulgaris
> А вдруг барышня не разбирается?

[censored]

Ну вполне может сойти за храм, для тех кто совсем далек.
#14 | 21:33 02.05.2016 | Кому: Лисюга
> Шнурофф - красавчеГ (с)

"сердцем я люблю страну свою!!"(с)
#15 | 21:34 02.05.2016 | Кому: mici
> Социологи зафиксировали рост числа людей, осуждающих гомосексуальные отношения. Доля респондентов, заявивших о неприятии однополых отношений, выросла на 10% — с 71% в 1991 году до 81% в 2016-м
> Сее крайне радует. Пусть гейропы друг друга в задницу талдычит.

И слава богу. Чем больше мы не похожи на Европу, тем лучше.
#16 | 21:34 02.05.2016 | Кому: Zeromum
> В оригинале стоит:
> > и меня тут же очаровали великолепные синагоги,

Доо, в Питер только приезжаешь - глядь, тут синагога, там синагога!!! Из дома за хлебом выйдешь - ажно не меньше трёх пройдёшь!!!
#17 | 21:36 02.05.2016 | Кому: Zeromum
> Выходит, что персонаж, если даже ездил в Россию, то из гей-баров носу не казал.

Он пил! (с)
#18 | 21:40 02.05.2016 | Кому: pks_ru
> На еврейском кладбище еще есть, в Обухово. Но я б на месте немецкой журналистки туда опасался ходить (район там тихий: пристрелят - никто и не услышит).

И действительно, есть. не знал.
[censored]
#19 | 21:41 02.05.2016 | Кому: Всем
Набран в яндекс картах на Питере синагоги. Он подсказал - Украина, Черновцы, улица Синагоги
Чой то ржу.
#20 | 21:42 02.05.2016 | Кому: tuco
Есть, конечно нюансы... Не занудствуй
#21 | 21:55 02.05.2016 | Кому: Всем
Культурные европейцы едут на Родину Чайковского, Глинки, Прокофьева, Балакирева, Хачатуряна, Мусоркского, Шостаковича, Рахманинова, Свиридова, Рихтера, Собинова, Шаляпина, Отса, Хворостовского, Левитана, Соврасова, Шишкина, Васнецова, Айвазовского, Репина, Серова, Грицая, Герасимова, Куприяного, Горского и т.д., а уж русских классиков литературы и представителей различных наук начиная Ломоносовым и заканчивая Перельманом, и перечислять не стану, чтобы писать об анальной субкультуре горстки каких-то никому не интересных и ненужных пи**расов и триндеть на всю Европу о русских гомофобах-варварах.

Бесноватые гомофилодол***бы.
#22 | 22:08 02.05.2016 | Кому: Лисюга
> Есть, конечно нюансы... Не занудствуй

и в мыслях не было.
Сергей Владимирович Шнуров - великий русский поэт писал по этому поводу следующее..
#23 | 22:11 02.05.2016 | Кому: Славянин
В этом месте рекомендуется вспомнить Ван Зайчика и сказать - что с гокэ возьмёшь, варвары, они и есть варварыю
#24 | 22:24 02.05.2016 | Кому: tuco
и, что же писал великий русский поэт по этому поводу???
#25 | 22:27 02.05.2016 | Кому: Лисюга
> и, что же писал великий русский поэт по этому поводу???

ЕМНИП:" мне всё похуй - я сделан из мяса!"
#26 | 22:27 02.05.2016 | Кому: stormlord
> В этом месте рекомендуется вспомнить Ван Зайчика и сказать - что с гокэ возьмёшь, варвары, они и есть варварыю

И под звуки 7-ой Ленинградской Блокадной симфонии Шостаковича, одной из величайших партитур 20-ого века, особо яростных дегенератов пендулями под сраку выдворять из России назад в Европу.


Все, размечтался что-то, пора спать.
#27 | 22:32 02.05.2016 | Кому: tuco
> ЕМНИП:" мне всё похуй - я сделан из мяса!"

Тсссс, только дальше не будем цитировать)))
#28 | 04:27 03.05.2016 | Кому: Всем
вы тут все гомофобы, вот вас и корёжит!!!
#29 | 05:08 03.05.2016 | Кому: Всем
> Один раз я сидела в компании за столом, все были очень хорошо одеты.

В Питере не в лаптях что-ли ходят?

> Гомосексуализм в России поставлен вне закона как „пропаганда“», — возмущается корреспондентка.


Вот пиздит..
Пропаганда нетрадиционных сексуальных отношений среди несовершеннолетних, выразившаяся в распространении информации, направленной на формирование у несовершеннолетних нетрадиционных сексуальных установок, привлекательности нетрадиционных сексуальных отношений, искаженного представления о социальной равноценности традиционных и нетрадиционных сексуальных отношений, либо навязывание информации о нетрадиционных сексуальных отношениях, вызывающей интерес к таким отношениям...влечет наложение административного штрафа на граждан в размере....
Т.е. гомиков в стране никто не запрещает.
Запрещено детям вдалбливать, что это нормально.
При этом ещё интересно насколько эта статья действенна на практике.
#30 | 06:02 03.05.2016 | Кому: Ilja_m
> Т.е. гомиков в стране никто не запрещает.
> Запрещено детям вдалбливать, что это нормально.

Причем сделано в первую очередь ради самих гомиков. Чтобы их не пиздили граждане, чьих детей гомики будут пытаться упидорить.
#31 | 06:06 03.05.2016 | Кому: Всем
>чумовые бары

У меня другой вопрос- где в Питере есть чумовой бар? Я б сходил )
#32 | 06:24 03.05.2016 | Кому: Всем
Фотка в статье отличная
#33 | 06:41 03.05.2016 | Кому: Всем
Статья насквозь левая, высосана из пальца в соответствии с темником "современные варвары на обломках великой российской культуры". Такого дерьма в западной прессе - навалом.
#34 | 06:42 03.05.2016 | Кому: Всем
> Но он же гей, фу! Я никогда ничего не надену из его коллекции. Это болезнь

> «Окончательно мне все стало ясно, когда на моих глазах один из парней едва не кинулся с кулаками на целующуюся гей-пару. „Это отвратительно, пусть проваливают!“.


Да, именно так и говорят обычные люди в баре.
#35 | 07:14 03.05.2016 | Кому: Ilja_m
> > Один раз я сидела в компании за столом, все были очень хорошо одеты.
>
> В Питере не в лаптях что-ли ходят?

В германиях люди в повседневной жизни одеваются неброско, но яркие представители ЛГБТ идут дальше и одеваются как с гуманитарки или как идиоты: рваные свитера непоросту, старые кеды, драные карманы и колени и т.п.
Крясят неухоженные волосы и ногти во все цвета. Протест-с.

Вот девочко и удивилось, увидев нашу молодёжь.
#36 | 07:16 03.05.2016 | Кому: Россиянин
> >чумовые бары
>
> У меня другой вопрос- где в Питере есть чумовой бар? Я б сходил )

В оригинале бары названы "aufregend", то есть волнующие, захватывающие.
Авторша мечтала "расслабиться в "однополых заведениях".
Оно тебе надо, камрад?

Там, кстати, не переведено почти пол-статьи,
про то что русские девушки стараются рожать детей пораньше, около 20 лет.
И что тоталитарные российские гинекологи это даже настоятельно рекомнедуют.
Потом в процессе рассказа якобы все окружающие напились и начали кутить друг с дружкой, причём заведение было не для однополых. Тут мне кажется, что "гражданка из Берлина" просто не привыкла, что парни не только не шарахаются от девушек, но даже танцуют с ними. Для ясности добавлю, что в Германиях на удачной вечеринке практически не танцуют, а держатся за бокал или за открытую бутылку пива.
В последнем пассаже:
Но мы всё же попали в Гей-клуб, которых в Санкт-Питербурге немало. "Тут спокойно и музыка просто лучше" - сказала Даша (её русская спутница).
pks_ru
шутник »
#37 | 09:11 03.05.2016 | Кому: Лисюга
> Купчино рулит)))

Это не Купчино уже. Хотя рядом, да.
#38 | 09:53 03.05.2016 | Кому: rfh
> > «Окончательно мне все стало ясно, когда на моих глазах один из парней[, сжимая в руках полутораметровый портрет Путина, ]едва не кинулся с кулаками на целующуюся гей-пару. „Это отвратительно, пусть проваливают!“.

Так правильнее.
#39 | 09:59 03.05.2016 | Кому: Всем
На показ все гомофобы, а гей баров в Питере много больше, чем синагог.
#40 | 09:59 03.05.2016 | Кому: Zeromum
> Авторша мечтала "расслабиться в "однополых заведениях".
> Оно тебе надо, камрад?

То есть авторша изначально ехала в наш Питер с целью поискать здесь жопотрахов? Куда смотрят органы?!!!
[censored]

>Там, кстати, не переведено почти пол-статьи


АААА, какой сок мозга я упустил...
#41 | 10:41 03.05.2016 | Кому: pks_ru
Харизма так и прет за границы этого прекрасного района)
#42 | 15:46 03.05.2016 | Кому: Россиянин
> У меня другой вопрос- где в Питере есть чумовой бар? Я б сходил )

Был как-то в одном - "Заводные яйца". Не знаю, работает ли до сих пор.
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.