В Северной Корее казнили главу Генштаба народной армии

> Да Х его З. Может он и правда живой, чего заранее хоронить-то? Может, живет себе спокойно на пенсии под подпиской о невысовывании жала дальше сельпо, внуков растит.

Корея страна закрытая. Я к примеру как пришел с работы, попробовал отыскать новости о старом министре обороны - проще найти про шерифа в какой нибудь техасской дыре.

На том же сайте который ты показал результат поиска что по английскому имени, что по корейскому 0.

> Камрад, там в оригинале смешнее - "122-millimeter aircraft guns".

А что не так, aircraft guns - зентиные орудия, вместе 122 миллиметровое зенитное орудие.

> А что не так, aircraft guns - зентиные орудия, вместе 122 миллиметровое зенитное орудие.

Да? Ну значит погано я знаю английский. Мне казалось, что aircraft guns - авиапушка.

> В оригинале везде было именно про зенитное орудие.

Я цитировал Джона Керри. Вот источник цитаты:

But in the meantime, there is no question that the level of depravity, the level of human rights violations – they’ve conducted executions using 122-millimeter aircraft guns to obliterate people and force people to watch these kinds of executions. This is an evil, evil place, and it requires enormous focus by the world in order to hold it accountable. And I think every aspect of any law that can be applied should be applied.

[censored]

Я, действительно, плохо знаю английский, aircraft guns - всё так авиапушка?

> Вот что такое aircraft guns - именно что авиапушка, так что прав как раз ты.

Вот это я как раз знаю. Что не мешает мне сомневаться в моём уровне английского. :)
Согласись, 122-мм авиапушка впечатляет!

> Да такое во сне увидишь - обосрешься.

Ты знаешь, что-то похожее по калибру я видел на фотографии. Американцы устанавливали в транспортные ЕМНИП самолёты вполне артиллерийское орудие. Кажется во Вьетнаме. Но вот ссылку на эту хрень я не нашёл.