Никакого захвата заложников нет, в том твите на французском на который ссылались не было ни слова о заложниках, человек писал что он и еще 20 человек заперлись в баре (судя по всему после того как на площади началась паника из-за петарды). При этом сам твит уже удален.
''Enfermés avec 20 personnes dans un bar à Châtelet. Apparemment des coups de feu entendus, quelqu'un a plus d'infos sur ce qu'il se passe?'' - Заперлись с 20 людьми в баре Шатле. По-видимому только что с улицы были слышны выстрелы, кто нибудь имеет больше информации по поводу того, что происходит?
У журналистов переводчиков что ли нормальных нет, какие в задницу заложники?
Сейчас, сейчас