Обращение "пан" там давно уж. Если даже в ихнем гимне (прости ТНБ) поётся "запануем". Но больше всего примерно в середине 90-х повеселил учебник допризывной подготовки, где были указаны обращения к военнослужащим. Там на ряду с "товарищ" как раз вводили "пан". От обращения "пан рядовой" я просто впал в истерику минут на 10.
> Там на ряду с "товарищ" как раз вводили "пан". От обращения "пан рядовой" я просто впал в истерику минут на 10.
Это еще что. Вон в Казахстане давно уже обращение "господин". Когда слышал обращение "господина" майора к солдатам "господа рядовые", да ещё и с характерным казахским акцентом - тоже сильно плакаль.