russian.rt.com — Польские школьники, победившие в конкурсе по российской литературе, в награду отправились в Крым. Поездку организовал Российско-польский центр диалога и согласия. По словам директора центра, путешествие не имеет отношения к политике, его цель — познакомить молодых поляков с местами, связанными с российской литературой. #зрада

Новости, Общество | Семен 18:03 22.09.2015

16 комментариев | 160 за, 0 против |

kuskas »

#1 | 18:07 22.09.2015 | Кому: Всем

красавец

Rubberman »

#2 | 18:17 22.09.2015 | Кому: Всем

Укропы детей тоже в чОрный список внесут?)

Владимирыч »

#3 | 18:18 22.09.2015 | Кому: Всем

"Российская" литература? Шо, уже?

Заключенный перат »

#4 | 18:20 22.09.2015 | Кому: Rubberman

> Укропы детей тоже в чОрный список внесут?)

В расстрельный. (!!!)

Бант »

#5 | 18:21 22.09.2015 | Кому: Всем

А тех поляков, кто плохо учится, надо везти под Смоленск!

weberr »

#6 | 18:27 22.09.2015 | Кому: Бант

> А тех поляков, кто плохо учится, надо везти под Смоленск!

Зачем везти? Они сами туда добираются... "Польска от можа до можа" - прям манит!!!

CABAL »

#7 | 18:32 22.09.2015 | Кому: Владимирыч

Как вариант - огрех при переводе с польского.

4ever_drunk »

#8 | 18:34 22.09.2015 | Кому: Бант

на самолете с баром в кабине пилотов )

VINNEY »

#9 | 18:39 22.09.2015 | Кому: Бант

Лучше в Псков. С подробным рассказом о провале осады Батория, экскурсией к остаткам Варлаамской башни, взорванной вместе с захватчиками, и к безуспешно штурмовавшемуся ими Баториевому пролому у Покровской, засыпанном буквально телами защитников.

Чтоб потомкам передали: поднимать саблю на Россию - себе дороже, с ней дружить надо

Зелёный свитер »

#10 | 18:48 22.09.2015 | Кому: CABAL

> Как вариант - огрех при переводе с польского.

Отпередил.

Тоже так подумал.

Бульбород »

#11 | 18:50 22.09.2015 | Кому: Владимирыч

Посмотрел в оригинале. Они перевели rosyiskа как прочитали. А правильный перевод "русская".

Light1508 »

#12 | 18:53 22.09.2015 | Кому: Всем

СМИ: визит польских студентов в Крым вызвал истерику в Варшаве
[censored]

igrov
очень сильно горяч »

#13 | 19:03 22.09.2015 | Кому: Всем

> познакомить молодых поляков с местами, связанными с российской литературой

От чего-то, в последнее время, сложилось мнение, что для братьев славян культурный тур по России ограничивается катынским лесом.

Владимирыч »

#14 | 19:15 22.09.2015 | Кому: CABAL

> Как вариант - огрех при переводе с польского.

Ну если так - оно конечно. Хреновые у них переводчики. Хотя... если Адам Мицкевич был подданным Российской империи, то тогда его творчество... тьфу, курва, пся крев, холера ясна!!!
[восстанавливает поруганный шляхетский гонор бутылкой элитного польского самогона]

Владимирыч »

#15 | 19:16 22.09.2015 | Кому: Бульбород

Ну как-то так... см. коммент 14)))

Jenok »

#16 | 05:12 23.09.2015 | Кому: igrov

Иногда в самом прямом смысле!!!

Войдите или зарегистрируйтесь чтобы писать комментарии.

Логин
Пароль
	Запомнить

Польских школьников за хорошую учёбу отвезли в Крым